Dịch: Dạ Tâm (Tạ)
- Trong lòng thành kính, kích hoạt bằng ý chí!
Hệ thống trả lời bằng tiếng điện tử:
- Phải tiêu hao một vạn điểm kinh nghiệm mới mở hết uy năng kinh khủng của tích trượng!
- What? Một vạn? Này hệ thống, mày bị nhiễm virus rồi hả?
- Hệ thống không nhiễm virus.
Hệ thống đáp.
Đường Tằng nhổ một cái đáp:
- Điên rồi, hệ thống mày điên rồi hả? Tao bây giờ mới có mười điểm kinh nghiệm thôi mà!
Hệ thống chẳng đáp.
Đường Tằng bĩu môi, rồi quay sang quan sát mặt trên của cây tích trượng, lẩm bẩm:
- Cửu hoàn tích trượng quả thật có công năng đặc thù sao?
Đường Từng tuy vui lắm thế nhưng vừa nghĩ tới phải tiêu hao một vạn điểm kinh nghiệm thì chẳng thể vui thêm được nữa. Hắn hiện tại cũng mới có mười điểm kinh nghiệm thôi a.
- Mười điểm kinh nghiệm bọ thì làm gì được đây?
Đường Tằng nhanh chóng suy nghĩ, ý nghĩ bật ra đầu tiên chính là mua một cái kỹ năng.
Nhưng rất nhanh thân thể mệt rã rời liền đưa hắn quay về hiện thực. Hắn lập tức nghĩ đến rằng nếu như thân thể yếu xìu, cơ sở thiếu vững chắc thì cho dù có kỹ năng đi nữa thì cũng không thể phát huy hết sức mạnh.
Giống như viên đạn vậy. Tuy đồng dạng là đạn thế nhưng nếu như dùng bắn ra từ súng lục phổ thông thì uy lực cũng bình thường mà thôi. Nhưng mà nếu như dùng súng ngắm bắn thì uy lực mạnh hơn vô số lần đó nha.
Mà thân thể thì giống như cây súng, kỹ năng thì tương đương với viên đạn. Thân thể nào cường đại hơn với cùng một kỹ năng thì phát huy ra uy lực lớn hơn rồi.
Cho nên, trong tích tắc Đường Tằng liền quyết định, có mười điểm kinh nghiệm thì thôi dùng cho tăng cấp vậy.
- Hệ thống, ta muốn thăng cấp
Đường Tằng thầm nói.
- Kengggg… Lên cấp thành công!
Hệ thống xướng lên.
Trong nháy mắt, Đường Tằng cảm giác thân thể bỗng trở nên mạnh mẽ, tựa hồ có trong cõi minh minh có năng lượng truyền vào trong thân thể hắn vậy.
Cảm giác mệt mõi do cưỡi ngựa lâu mang đến đã bị quét sạch, Đường Tằng cảm thấy các giác quan của mình đã mạnh hơn, lực lượng và độ nhanh nhạy cũng đồng thời mạnh hơn một chút.
Thời gian thăng cấp kéo dài chừng một giây. Lúc này Đường Tằng cảm giác rằng một quyền của mình có thể đánh chết tươi một người bình thường.
- Không tệ nha, mặc dù không có có ghê gớm như trong tưởng tượng nhưng ít ra cũng có sức tự vệ!
Đường Tằng quả thật cao hứng. Hiện tại thân thể của hắn mạnh tuyệt đối có thể so với vô địch quyền anh thế giới ở kiếp trước rồi.
- Nhưng ở đây có phải là Trái Đất hay không?
Đường Tằng bỗng nhiên nghĩ đến vấn đề này, sau đó hắn liền hỏi hệ thống.
- Kí chủ không đủ quyền hạn.
Hệ thống trả lời.
- Cái này cũng đòi quyền hạn sao?
Đường Tằng chăng biết nói gì nữa. Bất quá kiếp trước của hắn ở Địa Cầu cũng chẳng có gì phải lo, không biết cũng chẳng quan trọng.
Lúc này tin tức về Đường Tằng đã biến hóa:
Kí chủ: Đường Tằng
Siêu cấp Đường Tăng: 2 cấp (0/20đ)
Điểm kinh nghiệm: 0
Kỹ năng: Toàn văn Phàm cấp kinh Phật
Đạo cụ: Cẩm Bào Cà Sa; Cửu Hoàn Tích Trượng; Tam Cô
- Nói cách khác, ta muốn lên tới cấp 3 phải cần tới 20 điểm kinh nghiệm?
Đường Tằng nhăn nhó hỏi nhưng vẫn mỉm cười, mặt đầy từ bi, một tay cầm Cửu Hoàn Tích Trượng, một tay thủ thế bái phật, khẽ tụng:
- Ngẫu mễ đầu phát!
Chú thích: Ngẫu mễ đầu phát có thể hiểu là câu nói lái của A di đà phật, hai cụm từ này phiên âm tiếng trung cũng na ná nhau. A(ā) di(mí) đà(tuó) phật(fó) – Ngẫu(ǒu) mễ(mǐ) đầu(tóu) phát(fā.
- Keng… Nhiệm vụ chính tuyến đã xuất hiện.
Hệ thống lại vang lên:
- Vượt kiếp nạn thứ nhất – Độ Quá Mãnh Hổ Sâm Lâm (Đi qua rừng rậm mãnh hổ). Thưởng: 10 – 100exp.
Chú thích: Từ nay các tên nhiệm vụ thống nhất là ghi tiếng Hán Việt nhé.
- Sao? Này hệ thống, 10 – 100exp là có ý nghĩa gì?
Đường Tằng hỏi.
- Xem xét mức độ hoàn thành của kí chủ, nếu hoàn thành càng tốt thì thưởng điểm kinh nghiệm sẽ càng nhiều.
Hệ thống trả lời.
- Như thế nào mới được coi là hoàn thành càng tốt vậy?
- Kí chủ tự mình lĩnh ngộ.
- Ngẫu mễ đầu phát!
Đường Tằng lại tuyên một câu phật hiệu.
Hệ thống: ...
Sắc trời dần dần đen lại. Đường Tằng nhất thời lúng túng. Tuy kiếp trước hắn có kinh nghiệm dã ngoại qua đêm nhưng dã ngoại ở kiếp trước là khác xa bây giờ nha.
Kiếp trước dã ngoại tối đa là có mấy con trùng độc mà thôi, nhưng kiếp này là có mãnh thú, thậm chí có cả yêu quái nữa.
- Này hệ thống, đêm nay tao ngủ ở đâu?
Đường Tằng thầm hỏi.
Hệ thống im lặng.
- Ngẫu mễ đầu phát!
Tuyên một câu phật hiệu lần thứ hai, Đường Tằng trong lòng khẽ động, nghĩ:
- Đi về phía trước chắc là Mãnh Hỗ Sâm Lâm, cọp tuy rằng cùng là họ nhà mèo nhưng thời gian hoạt động không phải vào ban đêm nha.
- Ta sao không thừa dịp bóng đêm mà xông qua?
Trong lòng nghĩ, Đường Tằng cũng dự định làm như vậy. Với tương lai thăng cấp, hắn ngay cả một điểm cảm giác mệt mỏi cũng không có, trái lại cả người đều là lực lượng.
- Mã huynh đệ, đi nào!
Đường Tằng phóng người lên ngựa, vẫn đi về phía trước.
Bất quá bạch mã tựa hồ đã mệt muốn chết rồi, tốc độ chạy đi đã chậm rất nhiều.
Cuối cùng trời cũng đã tối, sắc trời đen như mực, mà Đường Tằng cũng rốt cục đã đi vào cánh rừng.
- Nếu giống y như trong phim Tây Du Ký thì ta đi qua Mãnh Hổ Sâm Lâm là sẽ tới Ngũ Chỉ Sơn rồi.
Đường Tằng vừa cưỡi trên lưng ngựa, vừa ăn lương khô, một bên vội vàng thúc con bạch mã chậm rãi đi về phía trước, quả thật là bạch mã đã mệt muốn chết rồi.
- Được rồi, này hệ thống. Trong truyện Tây Du, cái Mãnh Hổ Sâm Lâm này cũng là nạn thứ năm rồi mà? Ngươi sao lại nói nó là nạn thứ nhất vậy?
Đường Tằng hỏi.
- Không nên đánh đồng với truyện dân gian!
Hệ thống đáp.
- Ngẫu mễ đầu phát!
Đường Tằng nói thầm.
- Được rồi, điểm kinh nghiệm chỉ có thể thu được từ nhiệm vụ thôi sao?
Đường Tằng hỏi.
- Ngoại trừ thu từ nhiệm vụ, còn có giết yêu quái nữa.
Hệ thống đáp.
- Giết yêu quái???”
Ánh mắt Đường Tằng nháy mắt phát sáng.
- Uồm….
Bỗng nhiên một tiếng hổ gầm vang vọng cả cánh rừng. Đường Tằng giật mình kinh hãi.
- Rầm rập… Rầm rập...
Bạch mã bỗng hoảng sợ kêu to, chân trước bật lên thật cao, quẳng Đường Tằng đang ngồi ở trên ngã xuống một cú sml chổng cả bốn vó.
Sau đó bạch mã nhanh chóng xoay người bỏ chạy.
- Đồ rác rưởi, đứng lại...
Đường Tằng sắc mặt đại biến, hắn chưa kịp đuổi theo cũng đã cảm giác nguy hiểm nghẹt thở.
Ngay sau đó, mặt đất tựa hồ rung lên nhè nhẹ, một đầu mãnh hổ cao tới một thước năm lao ra từ trong bóng tối.
Đó là một con hổ cao chừng một thước rưỡi, dài ba một thước.
Đường Tằng hồn vía lên mây, trong lòng mắng to. Không phải trong sách nói con cọp không hoạt động vào ban đêm sao? Chẳng lẽ thứ chết tiệt này không giống như người ta đồn sao?
Ở kiếp trước hắn thường nghe người ta đồn trong núi gặp cọp như thế nào, phải làm gì, ra sao, vân vân và vân mây…
Nhưng bây giờ gặp ngay một con cọp đang sống sờ sờ trước mặt thì Đường Tằng chỉ cảm thấy hai chân như nhũn ra, cảm thấy áp lực nặng nề, một mét cũng không chạy nổi.
- Ngẫu mễ đầu phát... Hệ thống, ngươi sao không mau ra đây, tao làm sao bây giờ?
Đường Tằng trong miệng kêu to.
- Theo tính toán của hệ thống, biện pháp tốt nhất hiện tại là kí chủ mau xoay người chạy, nghìn vạn lần không nên quay đầu lại!
Hệ thống đáp.
- Được lắm, tao chạy... Nhưng người tê liệt rồi…!
Đường Tằng liền giằng lấy Cửu Hoàn Tích Trượng, nhắm đầu mãnh hổ đập tới.
- Coongggg…!
Một cái đập “thánh thót” trúng vào đầu con mãnh hổ.
Đường Tằng chẳng hề cho ý định giao lưng mình cho kẻ địch.. Đằng nào cũng chạy không thoát, chẳng bằng thừa dịp bây giờ còn sức thì đánh nó một cái đã!
- Uồmmmmm...
Mãnh hổ đã tức giận rồi. Một tiếng hổ gầm đinh tai nhức óc vang lên khiến cho đám cây rừng phụ cận đều bị rung lên xào xạc.
Đường Tằng liền cẩm thấy một mùi tanh đập vào mặt, hai chân mềm nhũn, bây giờ đừng nói là chạy trốn, ngay cả đứng thẳng cũng thành vấn đề rồi. Oai cọp quả nhiên là không giả, đúng là có thật nha!
Hơn nữa thế giới này còn có yêu quái. Con cọp lớn như vậy thì chắc là đã sắp thành tinh cmnr.
Mãnh hổ rống xong liền lập tức bổ nhào về phía trước, cái miệng to như chậu máu táp tới Đường Tằng.
- Đúng là đi tìm chết mà!
Đường Tằng leo tới, đâm thẳng Cửu Hoàn Tích Trượng vào cái miệng to như chậu máu của con cọp.
Miệng hổ táp một cái thật mạnh, có thể nó căn bản chẳng thèm để tâm cái Cửu Hoàn Tích Trượng kia vào mắt, cắn một cái sẽ đứt ngay… nhưng…
- Kéttttt...
Một tiếng vang dội, Đường Tằng cảm thấy đôi tay chấn động một cái rất mạnh, sau đó liền thấy con mãnh hổ đột ngột nhảy lùi về sau, mắt hổ hiện lên thần sắc thống khổ.
- Trong lòng thành kính, kích hoạt bằng ý chí!
Hệ thống trả lời bằng tiếng điện tử:
- Phải tiêu hao một vạn điểm kinh nghiệm mới mở hết uy năng kinh khủng của tích trượng!
- What? Một vạn? Này hệ thống, mày bị nhiễm virus rồi hả?
- Hệ thống không nhiễm virus.
Hệ thống đáp.
Đường Tằng nhổ một cái đáp:
- Điên rồi, hệ thống mày điên rồi hả? Tao bây giờ mới có mười điểm kinh nghiệm thôi mà!
Hệ thống chẳng đáp.
Đường Tằng bĩu môi, rồi quay sang quan sát mặt trên của cây tích trượng, lẩm bẩm:
- Cửu hoàn tích trượng quả thật có công năng đặc thù sao?
Đường Từng tuy vui lắm thế nhưng vừa nghĩ tới phải tiêu hao một vạn điểm kinh nghiệm thì chẳng thể vui thêm được nữa. Hắn hiện tại cũng mới có mười điểm kinh nghiệm thôi a.
- Mười điểm kinh nghiệm bọ thì làm gì được đây?
Đường Tằng nhanh chóng suy nghĩ, ý nghĩ bật ra đầu tiên chính là mua một cái kỹ năng.
Nhưng rất nhanh thân thể mệt rã rời liền đưa hắn quay về hiện thực. Hắn lập tức nghĩ đến rằng nếu như thân thể yếu xìu, cơ sở thiếu vững chắc thì cho dù có kỹ năng đi nữa thì cũng không thể phát huy hết sức mạnh.
Giống như viên đạn vậy. Tuy đồng dạng là đạn thế nhưng nếu như dùng bắn ra từ súng lục phổ thông thì uy lực cũng bình thường mà thôi. Nhưng mà nếu như dùng súng ngắm bắn thì uy lực mạnh hơn vô số lần đó nha.
Mà thân thể thì giống như cây súng, kỹ năng thì tương đương với viên đạn. Thân thể nào cường đại hơn với cùng một kỹ năng thì phát huy ra uy lực lớn hơn rồi.
Cho nên, trong tích tắc Đường Tằng liền quyết định, có mười điểm kinh nghiệm thì thôi dùng cho tăng cấp vậy.
- Hệ thống, ta muốn thăng cấp
Đường Tằng thầm nói.
- Kengggg… Lên cấp thành công!
Hệ thống xướng lên.
Trong nháy mắt, Đường Tằng cảm giác thân thể bỗng trở nên mạnh mẽ, tựa hồ có trong cõi minh minh có năng lượng truyền vào trong thân thể hắn vậy.
Cảm giác mệt mõi do cưỡi ngựa lâu mang đến đã bị quét sạch, Đường Tằng cảm thấy các giác quan của mình đã mạnh hơn, lực lượng và độ nhanh nhạy cũng đồng thời mạnh hơn một chút.
Thời gian thăng cấp kéo dài chừng một giây. Lúc này Đường Tằng cảm giác rằng một quyền của mình có thể đánh chết tươi một người bình thường.
- Không tệ nha, mặc dù không có có ghê gớm như trong tưởng tượng nhưng ít ra cũng có sức tự vệ!
Đường Tằng quả thật cao hứng. Hiện tại thân thể của hắn mạnh tuyệt đối có thể so với vô địch quyền anh thế giới ở kiếp trước rồi.
- Nhưng ở đây có phải là Trái Đất hay không?
Đường Tằng bỗng nhiên nghĩ đến vấn đề này, sau đó hắn liền hỏi hệ thống.
- Kí chủ không đủ quyền hạn.
Hệ thống trả lời.
- Cái này cũng đòi quyền hạn sao?
Đường Tằng chăng biết nói gì nữa. Bất quá kiếp trước của hắn ở Địa Cầu cũng chẳng có gì phải lo, không biết cũng chẳng quan trọng.
Lúc này tin tức về Đường Tằng đã biến hóa:
Kí chủ: Đường Tằng
Siêu cấp Đường Tăng: 2 cấp (0/20đ)
Điểm kinh nghiệm: 0
Kỹ năng: Toàn văn Phàm cấp kinh Phật
Đạo cụ: Cẩm Bào Cà Sa; Cửu Hoàn Tích Trượng; Tam Cô
- Nói cách khác, ta muốn lên tới cấp 3 phải cần tới 20 điểm kinh nghiệm?
Đường Tằng nhăn nhó hỏi nhưng vẫn mỉm cười, mặt đầy từ bi, một tay cầm Cửu Hoàn Tích Trượng, một tay thủ thế bái phật, khẽ tụng:
- Ngẫu mễ đầu phát!
Chú thích: Ngẫu mễ đầu phát có thể hiểu là câu nói lái của A di đà phật, hai cụm từ này phiên âm tiếng trung cũng na ná nhau. A(ā) di(mí) đà(tuó) phật(fó) – Ngẫu(ǒu) mễ(mǐ) đầu(tóu) phát(fā.
- Keng… Nhiệm vụ chính tuyến đã xuất hiện.
Hệ thống lại vang lên:
- Vượt kiếp nạn thứ nhất – Độ Quá Mãnh Hổ Sâm Lâm (Đi qua rừng rậm mãnh hổ). Thưởng: 10 – 100exp.
Chú thích: Từ nay các tên nhiệm vụ thống nhất là ghi tiếng Hán Việt nhé.
- Sao? Này hệ thống, 10 – 100exp là có ý nghĩa gì?
Đường Tằng hỏi.
- Xem xét mức độ hoàn thành của kí chủ, nếu hoàn thành càng tốt thì thưởng điểm kinh nghiệm sẽ càng nhiều.
Hệ thống trả lời.
- Như thế nào mới được coi là hoàn thành càng tốt vậy?
- Kí chủ tự mình lĩnh ngộ.
- Ngẫu mễ đầu phát!
Đường Tằng lại tuyên một câu phật hiệu.
Hệ thống: ...
Sắc trời dần dần đen lại. Đường Tằng nhất thời lúng túng. Tuy kiếp trước hắn có kinh nghiệm dã ngoại qua đêm nhưng dã ngoại ở kiếp trước là khác xa bây giờ nha.
Kiếp trước dã ngoại tối đa là có mấy con trùng độc mà thôi, nhưng kiếp này là có mãnh thú, thậm chí có cả yêu quái nữa.
- Này hệ thống, đêm nay tao ngủ ở đâu?
Đường Tằng thầm hỏi.
Hệ thống im lặng.
- Ngẫu mễ đầu phát!
Tuyên một câu phật hiệu lần thứ hai, Đường Tằng trong lòng khẽ động, nghĩ:
- Đi về phía trước chắc là Mãnh Hỗ Sâm Lâm, cọp tuy rằng cùng là họ nhà mèo nhưng thời gian hoạt động không phải vào ban đêm nha.
- Ta sao không thừa dịp bóng đêm mà xông qua?
Trong lòng nghĩ, Đường Tằng cũng dự định làm như vậy. Với tương lai thăng cấp, hắn ngay cả một điểm cảm giác mệt mỏi cũng không có, trái lại cả người đều là lực lượng.
- Mã huynh đệ, đi nào!
Đường Tằng phóng người lên ngựa, vẫn đi về phía trước.
Bất quá bạch mã tựa hồ đã mệt muốn chết rồi, tốc độ chạy đi đã chậm rất nhiều.
Cuối cùng trời cũng đã tối, sắc trời đen như mực, mà Đường Tằng cũng rốt cục đã đi vào cánh rừng.
- Nếu giống y như trong phim Tây Du Ký thì ta đi qua Mãnh Hổ Sâm Lâm là sẽ tới Ngũ Chỉ Sơn rồi.
Đường Tằng vừa cưỡi trên lưng ngựa, vừa ăn lương khô, một bên vội vàng thúc con bạch mã chậm rãi đi về phía trước, quả thật là bạch mã đã mệt muốn chết rồi.
- Được rồi, này hệ thống. Trong truyện Tây Du, cái Mãnh Hổ Sâm Lâm này cũng là nạn thứ năm rồi mà? Ngươi sao lại nói nó là nạn thứ nhất vậy?
Đường Tằng hỏi.
- Không nên đánh đồng với truyện dân gian!
Hệ thống đáp.
- Ngẫu mễ đầu phát!
Đường Tằng nói thầm.
- Được rồi, điểm kinh nghiệm chỉ có thể thu được từ nhiệm vụ thôi sao?
Đường Tằng hỏi.
- Ngoại trừ thu từ nhiệm vụ, còn có giết yêu quái nữa.
Hệ thống đáp.
- Giết yêu quái???”
Ánh mắt Đường Tằng nháy mắt phát sáng.
- Uồm….
Bỗng nhiên một tiếng hổ gầm vang vọng cả cánh rừng. Đường Tằng giật mình kinh hãi.
- Rầm rập… Rầm rập...
Bạch mã bỗng hoảng sợ kêu to, chân trước bật lên thật cao, quẳng Đường Tằng đang ngồi ở trên ngã xuống một cú sml chổng cả bốn vó.
Sau đó bạch mã nhanh chóng xoay người bỏ chạy.
- Đồ rác rưởi, đứng lại...
Đường Tằng sắc mặt đại biến, hắn chưa kịp đuổi theo cũng đã cảm giác nguy hiểm nghẹt thở.
Ngay sau đó, mặt đất tựa hồ rung lên nhè nhẹ, một đầu mãnh hổ cao tới một thước năm lao ra từ trong bóng tối.
Đó là một con hổ cao chừng một thước rưỡi, dài ba một thước.
Đường Tằng hồn vía lên mây, trong lòng mắng to. Không phải trong sách nói con cọp không hoạt động vào ban đêm sao? Chẳng lẽ thứ chết tiệt này không giống như người ta đồn sao?
Ở kiếp trước hắn thường nghe người ta đồn trong núi gặp cọp như thế nào, phải làm gì, ra sao, vân vân và vân mây…
Nhưng bây giờ gặp ngay một con cọp đang sống sờ sờ trước mặt thì Đường Tằng chỉ cảm thấy hai chân như nhũn ra, cảm thấy áp lực nặng nề, một mét cũng không chạy nổi.
- Ngẫu mễ đầu phát... Hệ thống, ngươi sao không mau ra đây, tao làm sao bây giờ?
Đường Tằng trong miệng kêu to.
- Theo tính toán của hệ thống, biện pháp tốt nhất hiện tại là kí chủ mau xoay người chạy, nghìn vạn lần không nên quay đầu lại!
Hệ thống đáp.
- Được lắm, tao chạy... Nhưng người tê liệt rồi…!
Đường Tằng liền giằng lấy Cửu Hoàn Tích Trượng, nhắm đầu mãnh hổ đập tới.
- Coongggg…!
Một cái đập “thánh thót” trúng vào đầu con mãnh hổ.
Đường Tằng chẳng hề cho ý định giao lưng mình cho kẻ địch.. Đằng nào cũng chạy không thoát, chẳng bằng thừa dịp bây giờ còn sức thì đánh nó một cái đã!
- Uồmmmmm...
Mãnh hổ đã tức giận rồi. Một tiếng hổ gầm đinh tai nhức óc vang lên khiến cho đám cây rừng phụ cận đều bị rung lên xào xạc.
Đường Tằng liền cẩm thấy một mùi tanh đập vào mặt, hai chân mềm nhũn, bây giờ đừng nói là chạy trốn, ngay cả đứng thẳng cũng thành vấn đề rồi. Oai cọp quả nhiên là không giả, đúng là có thật nha!
Hơn nữa thế giới này còn có yêu quái. Con cọp lớn như vậy thì chắc là đã sắp thành tinh cmnr.
Mãnh hổ rống xong liền lập tức bổ nhào về phía trước, cái miệng to như chậu máu táp tới Đường Tằng.
- Đúng là đi tìm chết mà!
Đường Tằng leo tới, đâm thẳng Cửu Hoàn Tích Trượng vào cái miệng to như chậu máu của con cọp.
Miệng hổ táp một cái thật mạnh, có thể nó căn bản chẳng thèm để tâm cái Cửu Hoàn Tích Trượng kia vào mắt, cắn một cái sẽ đứt ngay… nhưng…
- Kéttttt...
Một tiếng vang dội, Đường Tằng cảm thấy đôi tay chấn động một cái rất mạnh, sau đó liền thấy con mãnh hổ đột ngột nhảy lùi về sau, mắt hổ hiện lên thần sắc thống khổ.
|
/511
|
THICHDOCTRUYEN
Đa số thông tin và hình ảnh trên website đều được sưu tầm từ các nguồn trên Internet. Website hay upload-er không sở hữu hay chịu trách nhiệm bất kỳ thông tin nào trên đây. Nếu làm ảnh hưởng đến cá nhân hay tổ chức nào, khi được yêu cầu, chúng tôi sẽ xem xét và gỡ bỏ ngay lập tức.
