Không hề biết về kế hoạch của Sargeras, các vị thần khổng lồ Titan vẫn tiếp tục công việc của mình, họ đi từ thế giới này tới thế giới khác, nhào nặn, tạo núi, đào biển...Trong cuộc hành trình của các Titans, họ gặp một thế giới nhỏ bé, nơi sau này được chính những sinh vật cư ngụ ở đó gọi là Azeroth. Khi mở con đường của mình qua vùng đất hoang sơ nguyên thuỷ này, các Titans đã bất ngờ đụng độ với các thực thể vô cùng mạnh mẽ, còn gọi là các nguyên tố cơ bản ( Elementanl ). Các thực thể này tôn sùng , thở phụng những sinh vật ma quỉ bí hiểm, được biết đến dưới cái tên Những vị Thần cổ ( the Olds Gods )....chúng tuyên bố sẽ đẩy lùi những vị Titans và bảo vệ vùng đất này trước những sự cải tạo của các vị thần khổng lồ - những người mà chúng gọi là Những kẻ xâm lược bằng kim loại.
Pantheon, bối rối và tức giận trước sự phá hoại của những thực thể này, họ quyết định tiến hành cuộc chiến tranh với các Elemental và những vị thần trong bóng tối của chúng. Đội quân của những vị Thần Cổ được cầm đầu bởi những Elemental mạnh nhất : Ragnaros - chúa Lửa ( Firelord ), Therazane - mẹ của đá ( Stonemother ), Al'Akir - thần Gió ( Windlord ), Neptulon - thần nước ( TideHunter )... Đội quân hỗn độn của chúng điên cuồng tấn công những vị thần khổng lồ Titans. Mặc dù đội quân của các Elementals vô cùng ghê gớm và liều lĩnh, nhưng chúng vẫn không thể cản được bước tiến của những vị Titan hùng mạnh. Lần lượt từng kẻ cầm đầu của chúng bi hạ gục và đội quân ma quỉ bị đánh tan tác.
Pantheon đập tan thành luỹ của các vị thần cổ và giam chặt năm vị thần ma quỉ sâu dưới lòng đất . Mất đi sức mạnh để giữ những linh hồn điên cuồng của chúng tồn tại trên mặt đất, các Elementals bị đày xuống mặt đất sâu thẳm. Với sự biến mất của các Elementals, thế giới tự nhiên của Azeroth trở lại bình lặng, hiền hoà. Và các vị Titans lại tiếp tục công việc của mình.
Chú thích : ở đây có thể hiểu các Elementals này là các loài ma quỉ sinh ra từ đất , lửa , gió , nước.....chứ không phải là các nguyên tố, cẩm đầu chúng là Ragnaros, Therazane, Al'Akir, Neptulon...và đó cũng là những kẻ có quyền lớn nhất, các Old Gods chỉ là những vị thần mà chúng tôn sùng, thực tế không tồn tại....
Các vị Titans còn ban sức mạnh cho một vài chủng tộc ở Azeroth để giúp họ tự cải tạo thế giới của mình. Để giúp họ đào những hang để ở sâu trong núi, các vị thần khổng lồ dùng phép thuật tạo ra những người lùn bằng đất có thể hoạt động. Để giúp họ nào vét biển, sông, nâng cao mặt đất so với mặt biển, các Titans tạo ra những người khổng dưới nước, to lớn nhưng rất hiền lành. Sau nhiều năm nhà nặn vùng đất mới, cuối cùng các Titans đã tạo thành một lục địa lớn hoàn hảo. Ở trung tâm lục địa, họ tạo ra một hồ nước lớn, chứa nguồn năng lượng rất đặc biệt. Hồ nước được họ đặt tên là Nguồn nước của sự vĩnh cửu ( Well of Eternity ) đã trở thành nguồn sống của thế giới Azeroth. Năng lượng vô tận của nó có thể nuôi dưỡng vùng đất còn mới hình thành, khô cằn và sỏi đá. Trải qua thời gian, cây cối, vô số các loài động vật và thậm chí là yêu ma, quái vật kì dị sinh sôi và phát triển trên nền lục địa mới này. Và trước khi ra đi, các Titans đã đặt cho đại lục đó một cái tên, coi đó là công việc cuối cùng của họ :Kalimdor hay Land of Eternal Starlight - Vùng đất của ánh sao sáng vĩnh cửu.
Phần bốn : Sự lớn mạnh của loài rồng.
Cảm thấy thế giới nhỏ này đã trở nên ổn định và có trật tự, các vị thần khổng lồ chuẩn bị dời Azeroth. Tuy nhiên, trước khi ra đi, các Titans hiểu rằng thế giới nhỏ này có thể bị đe doạ bởi nhiều mối nguy hiểm, họ quyết định tăng sức mạnh cho những sinh vật lớn nhất ở đây và giao cho chúng nhiệm vụ bảo vệ Kalimdor...Và họ đã quyết định chọn những con rồng. Lúc đó tồn tại 5 con rồng lớn nhất và chúng là chúa của tất cả loài rồng ở Azeroth. Chính vì vậy chúng được các Titans chọn làm những kẻ canh giữ sự bình yên cho thế giới này. Những vị thần mạnh nhất trong Pantheon ban sức mạnh của họ cho mỗi con rồng. Và chúng, những con rồng khổng lồ trở thành những Great Aspects.
Aman'Thul - Vị cha lớn của Pantheon ban sức mạnh khổng lồ của ông cho Nozdormu, chúa rồng vàng to lớn. Ông trao cho Nozdormu quyền cai quản cả thời gian, kiểm soát sự xoay tròn của vận mệnh và số phận...Và Nozdormu được gọi là Timeless One - Sự vô tận của thời gian.
Eonar - vị thần hộ mệnh của tất cả sự sống, ban sức mạnh của bà cho Alexstrasza, một con rồng đỏ khổng lồ. Và từ đó Alexstrasza được gọi là Life Binder - Kẻ liên kết cuộc sống, và nữ hoàng rồng đỏ có nhiệm vụ bảo vệ tất cả sinh vật sống trên thế giới. Thừa hưởng trí tuệ siêu phàm và lòng trắc ẩn vô hạn cho tất cả mọi sự sống, Alexstrasza trở thành nữ hoàng của loài rồng và có quyền lực cao nhất với tất cả đồng loại.
Eonar còn ban sức mạnh cho em gái của Alexstrasza - rồng xanh Ysera, sức mạnh của thiên nhiên. Ysera rơi vào một giấc ngủ vĩnh viễn. Được gọi với cái tên Dreamer , Ysera có thể cai quản tất cả những sự trưởng thành của tự nhiên hoang dã ngay tại vương quốc của riêng Ysera - Emerald Dream ( Giấc mộng màu lục bảo ) (Đoạn này hơi khó hiểu, và cũng khó dịch, bà con thông cảm )
Norganon - vị thần khổng lồ, người canh giữ tri thức và sự hiểu biết, và cũng là bậc thầy phép thuật ban sức mạnh của mình cho Malygos - rồng xanh dương. Và từ đó, Malygos trở thành Spell - Weaver , có nhiệm vụ canh giữ phép thuật và những bí ẩn.
Khaz'goroth - vị Titan nhào nặn nên các thế giới , ban một phần trong sức mạnh bao la của ông cho Neltharion - một con rồng đen cực kì mạnh mẽ. Neltharion sau này được gọi là Earth Warder - kẻ bảo vệ đất, được trao quyền cai quản đất đai và những vùng nằm sâu dưới lòng đất. Neltharion chính là hiện thân cho sức mạnh của thế giới, và phục vụ như là một trợ thủ đắc lực nhất cho Alexstrasza.
Và với sự tăng sức mạnh cho năm chúa rồng lớn nhất ,các vị Titans đã có thể trao nhiệm vụ canh giữ thế giới cho chúng và rời Azeroth mãi mãi......
Pantheon, bối rối và tức giận trước sự phá hoại của những thực thể này, họ quyết định tiến hành cuộc chiến tranh với các Elemental và những vị thần trong bóng tối của chúng. Đội quân của những vị Thần Cổ được cầm đầu bởi những Elemental mạnh nhất : Ragnaros - chúa Lửa ( Firelord ), Therazane - mẹ của đá ( Stonemother ), Al'Akir - thần Gió ( Windlord ), Neptulon - thần nước ( TideHunter )... Đội quân hỗn độn của chúng điên cuồng tấn công những vị thần khổng lồ Titans. Mặc dù đội quân của các Elementals vô cùng ghê gớm và liều lĩnh, nhưng chúng vẫn không thể cản được bước tiến của những vị Titan hùng mạnh. Lần lượt từng kẻ cầm đầu của chúng bi hạ gục và đội quân ma quỉ bị đánh tan tác.
Pantheon đập tan thành luỹ của các vị thần cổ và giam chặt năm vị thần ma quỉ sâu dưới lòng đất . Mất đi sức mạnh để giữ những linh hồn điên cuồng của chúng tồn tại trên mặt đất, các Elementals bị đày xuống mặt đất sâu thẳm. Với sự biến mất của các Elementals, thế giới tự nhiên của Azeroth trở lại bình lặng, hiền hoà. Và các vị Titans lại tiếp tục công việc của mình.
Chú thích : ở đây có thể hiểu các Elementals này là các loài ma quỉ sinh ra từ đất , lửa , gió , nước.....chứ không phải là các nguyên tố, cẩm đầu chúng là Ragnaros, Therazane, Al'Akir, Neptulon...và đó cũng là những kẻ có quyền lớn nhất, các Old Gods chỉ là những vị thần mà chúng tôn sùng, thực tế không tồn tại....
Các vị Titans còn ban sức mạnh cho một vài chủng tộc ở Azeroth để giúp họ tự cải tạo thế giới của mình. Để giúp họ đào những hang để ở sâu trong núi, các vị thần khổng lồ dùng phép thuật tạo ra những người lùn bằng đất có thể hoạt động. Để giúp họ nào vét biển, sông, nâng cao mặt đất so với mặt biển, các Titans tạo ra những người khổng dưới nước, to lớn nhưng rất hiền lành. Sau nhiều năm nhà nặn vùng đất mới, cuối cùng các Titans đã tạo thành một lục địa lớn hoàn hảo. Ở trung tâm lục địa, họ tạo ra một hồ nước lớn, chứa nguồn năng lượng rất đặc biệt. Hồ nước được họ đặt tên là Nguồn nước của sự vĩnh cửu ( Well of Eternity ) đã trở thành nguồn sống của thế giới Azeroth. Năng lượng vô tận của nó có thể nuôi dưỡng vùng đất còn mới hình thành, khô cằn và sỏi đá. Trải qua thời gian, cây cối, vô số các loài động vật và thậm chí là yêu ma, quái vật kì dị sinh sôi và phát triển trên nền lục địa mới này. Và trước khi ra đi, các Titans đã đặt cho đại lục đó một cái tên, coi đó là công việc cuối cùng của họ :Kalimdor hay Land of Eternal Starlight - Vùng đất của ánh sao sáng vĩnh cửu.
Phần bốn : Sự lớn mạnh của loài rồng.
Cảm thấy thế giới nhỏ này đã trở nên ổn định và có trật tự, các vị thần khổng lồ chuẩn bị dời Azeroth. Tuy nhiên, trước khi ra đi, các Titans hiểu rằng thế giới nhỏ này có thể bị đe doạ bởi nhiều mối nguy hiểm, họ quyết định tăng sức mạnh cho những sinh vật lớn nhất ở đây và giao cho chúng nhiệm vụ bảo vệ Kalimdor...Và họ đã quyết định chọn những con rồng. Lúc đó tồn tại 5 con rồng lớn nhất và chúng là chúa của tất cả loài rồng ở Azeroth. Chính vì vậy chúng được các Titans chọn làm những kẻ canh giữ sự bình yên cho thế giới này. Những vị thần mạnh nhất trong Pantheon ban sức mạnh của họ cho mỗi con rồng. Và chúng, những con rồng khổng lồ trở thành những Great Aspects.
Aman'Thul - Vị cha lớn của Pantheon ban sức mạnh khổng lồ của ông cho Nozdormu, chúa rồng vàng to lớn. Ông trao cho Nozdormu quyền cai quản cả thời gian, kiểm soát sự xoay tròn của vận mệnh và số phận...Và Nozdormu được gọi là Timeless One - Sự vô tận của thời gian.
Eonar - vị thần hộ mệnh của tất cả sự sống, ban sức mạnh của bà cho Alexstrasza, một con rồng đỏ khổng lồ. Và từ đó Alexstrasza được gọi là Life Binder - Kẻ liên kết cuộc sống, và nữ hoàng rồng đỏ có nhiệm vụ bảo vệ tất cả sinh vật sống trên thế giới. Thừa hưởng trí tuệ siêu phàm và lòng trắc ẩn vô hạn cho tất cả mọi sự sống, Alexstrasza trở thành nữ hoàng của loài rồng và có quyền lực cao nhất với tất cả đồng loại.
Eonar còn ban sức mạnh cho em gái của Alexstrasza - rồng xanh Ysera, sức mạnh của thiên nhiên. Ysera rơi vào một giấc ngủ vĩnh viễn. Được gọi với cái tên Dreamer , Ysera có thể cai quản tất cả những sự trưởng thành của tự nhiên hoang dã ngay tại vương quốc của riêng Ysera - Emerald Dream ( Giấc mộng màu lục bảo ) (Đoạn này hơi khó hiểu, và cũng khó dịch, bà con thông cảm )
Norganon - vị thần khổng lồ, người canh giữ tri thức và sự hiểu biết, và cũng là bậc thầy phép thuật ban sức mạnh của mình cho Malygos - rồng xanh dương. Và từ đó, Malygos trở thành Spell - Weaver , có nhiệm vụ canh giữ phép thuật và những bí ẩn.
Khaz'goroth - vị Titan nhào nặn nên các thế giới , ban một phần trong sức mạnh bao la của ông cho Neltharion - một con rồng đen cực kì mạnh mẽ. Neltharion sau này được gọi là Earth Warder - kẻ bảo vệ đất, được trao quyền cai quản đất đai và những vùng nằm sâu dưới lòng đất. Neltharion chính là hiện thân cho sức mạnh của thế giới, và phục vụ như là một trợ thủ đắc lực nhất cho Alexstrasza.
Và với sự tăng sức mạnh cho năm chúa rồng lớn nhất ,các vị Titans đã có thể trao nhiệm vụ canh giữ thế giới cho chúng và rời Azeroth mãi mãi......
/38
|