Khe hở
Con đường lát đá xanh nhỏ hẹp, khúc khuỷu được nướcmưa giội sạch bóng, trơn tuột. Nước mưa màu xám rơi xuống viền chiếc ô lớn màuđen tuyền tạo thành một màn sương màu xám. Gấu quần tôi bị ướt sũng, Londontháng 11 giống như một cái động đá, nước mưa xen lẫn với khí lạnh len lỏi vào tậnchiếc quần cotton rồi đi thẳng vào xương tủy. Tôi không chịu nổi, người run lẩybẩy.
Nếu không phải vì lời mời nhiệt tình từ tuần trước củagiáo sư Tomas thì tôi đời nào ra ngoài. Những ngày này tốt nhất là ở trong nhà,nằm dài trên ghế sô-pha, trên tay cầm cốc rượu brandy, châm điếu thuốc Scotlandloại tốt nhất... Nghĩ đến đây tôi không cầm được lòng, cổ họng nhu động và nuốtmột ngụm nước bọt. Miệng lẩm bẩm chửi thầm thời tiết chết tiệt này, tôi bước đinhanh hơn.
Qua phố số 7 là đến nhà giáo sư, đó là một ngôi nhàhai tầng màu vàng cam mang đậm phong cách Á. Nó hoàn toàn khác với kiến trúcphương Tây hiện đại phóng khoáng, hoa lệ. Ngôi nhà cũng giống như gương mặt nặngnề khó hiểu của giáo sư.
Tôi bước đến bậc thềm, giẫm giẫm đôi chân, gập ô lạivà gõ mấy tiếng vào cửa.
Thoáng cái đã thấy giáo sư đi ra. Cái trán bóngloáng của ông giống hệt trụ cột hình tròn của cây cầu London, vài sợi tóc bạclơ thơ hiếm hoi được chải gọn ghẽ sang một bên. Có lẽ giáo sư biết là tôi đếnnên ông chỉ mặc đồ thường, không đeo tóc giả. Tay trái ông còn cầm một chiếc tẩuthuốc màu xanh đen, đó là chiếc tẩu thuốc tôi tặng ông.
Tôi không thể hiểu nổi vì sao với địa vị như vậy,ông lại không chịu thuê người giúp việc. Ông thuộc dòng dõi quỹ tộc, tổ tiên vàbố ông có những chiến công hiển bách, bổng lộc của họ có dùng cả đời cũng khônghết, ông chẳng phải lo lắng gì. Mọi người kính trọng kiến thức uyên thâm củaông, tuy ông sống có phần lập dị. Hơn 50 tuổi nhưng ông vẫn chưa lấy vợ, nghenói là mẹ ông đã rời bỏ con mình từ khi ông còn nhỏ. Điều đó đã gây tổn thươngtâm lý nặng nề cho ông. Tôi làm bạn với ông cũng là vì ông rất thích cách chữabệnh của tôi, còn tôi thì khâm phục kiến thức uyên thâm của ông.
Tôi thường xuyên chỉ cho ông cách chữa bệnh và sử dụngmáy móc điều trị, mấy ngày trước ông còn rất thích thú với chiếc cặp nhiệt độ củatôi, lần nào đến nhà tôi, ông cũng cầm nó lên "Ồ Icreo bạn tôi, bạn đến rồiđấy à?" Ông nhiệt tình dang rộng đôi tay ôm tôi, tôi phản xạ một cách tựnhiên, thụt lùi về sau và chỉ vào đôi vai bị ướt của mình. Ông chẳng lấy gì làmngạc nhiên, vẫn vô vô vào vai tôi như bình thường. Ria mép ông hình như bị ámkhói thuốc lá, hai bên má hóp lại, mất thì sâu hoãm. Thấy vậy tôi biết ngay gầnđây ông đang nghiên cứu gì đó.
"Giáo sư Tomas ơi, rốt cuộc là có việc gì đấy ạ?"Tôi giũ giũ cái ô ở bên ngoài, sau đó đặt ô vào giá và đi theo ông vào trongnhà. Tiếng cửa sập lại nặng nề, trong căn phòng rộng còn vẳng lại âm thanh ấy.
Ông không nói lời nào, chỉ ngậm chiếc tẩu giống hệtnhư lúc đang đi.
“Cậu có biết Jack không? Jack sát thủ ấy?" Giáosư chậm rãi nói. Tôi giật nảy mình.
“Đương nhiên là biết chứ ạ, anh ta đã trở thành ác mộngcủa cả London. Hôm qua không phải có tin ở Quảng trường tìm thấy xác một kỹ nữtên là Kather hay sao? Đúng là kẻ tàn nhẫn.” Tôi thở dài nói.
"Đúng thế, không ai có thể bắt được anh ta.”Giáo sư vẫn đi ở phía trước, ông băng qua hành lang bằng gỗ màu đen, cái lưngkhom khom của ông chẳng khác gì một con tôm hùm.
“Hắn ta như là một câu đố vậy." Tôi đẩy đẩy chiếckính ở trên sống mũi rồi tò mò hỏi giáo sư: “Tại sao giáo sư lại nói đến tênsát nhân biến thái này vậy?"
Giáo sư đột nhiên dừng lại.
“Là vì e rằng anh ta không còn ở London nữa.” Tôi vàông ấy đi đến bên một chiếc cửa làm bằng sắt rất lớn. Tôi thấy lời nói của ôngkhó hiểu quá.
“Bác sĩ Icreo, đằng sau cánh cửa này là một phát hiệnkinh người, tôi mong là anh chuẩn bị tâm lý sẵn sàng." Giáo sư chầm chậmquay người lại, gương mặt ông có vẻ là lạ mà tôi chưa nhìn thấy bao giờ.
Nhưng tôi luôn là kẻ tò mò, đây cũng là nguyên nhânvì sao tôi thích làm bạn với giáo sư Tomas.
Tôi hít thở thật sâu. Tôi biết giáo sư chẳng đời nàođùa bỡn vớ vẩn với tôi. Tôi thậm chí đã bắt đầu đoán già đoán non xem đằng saucánh cửa này là gì.
Hay là Jack sát nhân đang ở trong nhà giáo sư?
Một vị giáo sư danh giá như vậy đời nào lại che giấukẻ giết người đáng sợ ấy?
Giáo sư nhìn thấy ánh mắt lo lắng của tôi thì bật cười.Ông lấy ra chùm chìa khóa màu bạc và mở cánh cửa nặng trịch.
Đó là một gian phòng hình tam giác rộng lớn, có thểnói là chính giáo sư đã có ý thuê người đào để xây thành hình tam giác.
Toàn bộ căn phòng được sơn màu xám bạc. Là một bácsĩ, tôi thấy màu này chẳng khác gì màu xương người. Giữa gian phòng đặt một chiếcđồng hồ cát bằng thủy tinh, những hạt cát đen tuyền rơi từ trên xuống dưới. Bêncạnh đồng hồ cát có một chàng trai tóc vàng với khuôn mặt điển trai.
“Chào anh, tôi là Tofer." Chàng trai mặc mộtchiếc áo sơ mi màu trắng và chiếc quần dài với hình thù quái dị. Đó là chiếc quầncũ kỹ, nhàu nát, màu trắng xám với những mảnh vá chằng vá đụp, bó sát, để lộ cặpđùi dài cường tráng. Anh ta cười ha hả, đút hai tay vào hai túi áo, nhìn tôinói. Nhưng tôi thấy giọng anh ta lạ lẫm, tuy nói rất chậm nhưng tôi phải căng hếttai lên mới hiểu được, có lẽ là vì giọng địa phương khó nghe.
“Chuyện này là thể nào hả giáo sư Tomas? Nếu là đùabỡn thì tôi nghĩ rằng mình đang tức giận lắm đây." Tôi quay đầu lại nhìngiáo sư và vô cùng ngạc nhiên khi thấy giáo sư đang đi về phía anh chàng kia.
“Cậu có tưởng tượng được không, Icreo? Anh chàng nàyđến từ những năm tháng sau này, chậm hơn chúng ta vài trăm năm đấy. Chính cậuta đã đến đây và gặp tôi, nói cho tôi biết hết sự phát triển của số phận conngười chúngta. Nếu cậu cho rằng đây là trò đùa thì tôi đã nhìn lầm cậu rồi."Giáo sư tỏ ra rất xúc động.
Tôi đương nhiên không thể tin nổi, thậm chí bắt đầuhỏi han anh chàng cổ quái ấy, nhưng anh ta luôn tỏ ra khác thường, tự tin dựđoán về những việc sắp xảy ra.
"Mười phút sau anh sẽ nhận được tin của ngườiphụ việc, một bệnh nhân của anh đã qua đời." Anh ta cười ha hả nói.
“Đúng rồi, hình như bệnh nhân là bà Gai." Anhta bồi thêm. "Làm gì có chuyện đó, tuần trước tôi vừa kiểm tra sức khỏecho bà ta. Nhiệt độ cơ thể đã ổn định, không còn sốt nữa. Cơ thể đã hồi phụcbình thường rồi. Chắc chắn đã chữa dứt điểm căn bệnh thương hàn." Tôi hétlên.
“Đừng có làm ầm lên như thế! Chúng ta có thể chờ mườiphút mà." Giáo sư giơ hai tay ra giữ lấy cơ thể đang run rẩy của tôi.Không biết vì nguyên do gì, tôi bỗng thấy cậu thanh niên đứng trước mặt mình thậtđáng sợ.
Đây là mười phút dài nhất trong đời tôi. Rốt cuộcthì nó cũng trôi qua, và làm gì có điều gì xảy ra. Tôi nhìn kỹ đồng hồ trên taymình. Đúng lúc vui mừng ra mặt, định lên tiếng giáo huấn anh ta một tràng thì bỗngnghe thấy tiếng gõ cửa dồn dập.
Tôi vội chạy đến, mở cửa ra tôi nhìn thấy David, ôngta vội vã đến độ chỉ kịp xó chân vào đôi ủng đi mưa và chạy đến.
“Bà Gai vừa qua đời rồi, tôi phải chạy đến đây thôngbáo với ông, chồng bà ấy đang tìm ông ở khắp nơi. Ông ta nói ông là một lão thúy tầm thường, đã giết chết vợ ông ta. Giờ ông ta đang ngồi nhà chờ ông với khẩusúng săn hai nòng và một đám cảnh sát mặc áo mưa màu đen. Tôi lén trốn ra ngoàiđể báo với ông. Tốt nhất là ông đừng về nhà nữa." Nói xong ông ta chạy vộiđi, để lại mình tôi đứng thừ người như con gà trống gỗ.
“Giờ thì cậu hiểu tại sao tôi lại kiên quyết muốn cậuđến nhà tôi vào cái thời tiết này rồi chứ? Giáo sư Tomas đưa cho tôi cốc cà phênóng hổi nhưng tôi làm gì còn lòng dạ nào mà uống.
Chồng bà Gai là người có quyền thế lớn trong vùng.Ông ta có cả một trang trại rộng lớn và hàng tá người giúp việc. Ông ta đã dùngrất nhiều tiền bạc để cảnh sát London cho phép mình trồng cây thuốc phiện, thậmchí ông ta còn có quan hệ mật thiết với giới quân đội. Ông ta phất lên nhờ lấybà vợ lùn tịt xấu xí đó. Tôi bỗng thấy sống lưng mình lạnh toát.
Nhưng tôi không tài nào hiểu nổi, rõ ràng là bà Gaiđã được chữa khỏi bệnh rồi cơ mà. Hơn nữa bà ta còn nghỉ ngơi, tĩnh dưỡng theođúng sự chỉ dẫn của tôi, tuyệt đối không thể chết đột ngột như vậy được.
“Đừng nghĩ nhiều nữa. Tôi nói cho bác sĩ Icreo biếtnhé, đáng lẽ anh sẽ bị bắt vì tội giết người và sẽ bị tuyên án tử hình. Nhưnganh đã đến chỗ tôi, điều đó sẽ thay đổi cả số phận của anh. Cũng giống như chiếcđồng hồ cát này, cả anh và cậu đều nghĩ rằng cát chảy từ trên xuống dưới, nhưnganh nhìn đây...” Chàng trai đứng bên cạnh lấy chiếc búa sắt đập vào chiếc đồnghồ cát, nhưng vì sức đập không mạnh lắm nên đồng hồ cát chỉ bị rạn một vết, vàihạt cát rơi xuống sàn nhà.
“Tôi và anh đều là những hạt cát rơi trên sàn nhànày. Nói một cách chính xác là tôi đã giúp anh tạo ra vết nứt, trốn thoát khỏisự trói buộc của thời gian." Cậu ta ném mạnh chiếc búa sắt và cố nở nụ cườithoải mái.
Tôi có thể chấp nhận sự giải thích ấy, nhưng cậu tavới Jack sát thủ có quan hệ gì với nhau?
Hình như cậu ta đã nhận thấy nỗi nghi hoặc của tôinên thở dài một tiếng.
“Tôi đã phải mất rất nhiều thời gian để giải thích vớigiáo sư. Tôi không muốn nhắc lại những lời ấy nữa, hãy để giáo sư nói lại vớianh.” Cậu ta sải bước, đi về chiếc ghế phía trước và ngồi xuống.
Mãi sau tôi mới hiểu được ý của giáo sư, chàng trainày đến từ tương lai, có nhiệm vụ kiểm tra lịch sử. Phải biết rằng thế hệ sauhiểu lịch sử như chiến tranh, bạo loạn, thành quả phát minh... chủ yếu là từ nhữngghi chép của thế hệ trước, nhưng những thứ này đâu đã chuẩn xác hoàn toàn. Vìthế đã hình thành một tổ chức chuyên đi kiểm tra tính chân thực của lịch sử đểsửa lại cho đúng. Chàng trai này làm việc trong tổ chức như vậy.
Nhưng việc họ đến đây như thế nào thì giáo sư chỉnói cho tôi biết rất mơ hồ, nào là họ có thể tạo ra được kẽ hở thời gian, và nhữngngười này sẽ quay về các thời đại trước thông qua các kẽ hở đó. Kiểm tra thânphận Jack sát thủ có tồn tại thực sự hay không chính là sứ mệnh của cậu ta lầnnày.
“Nhưng tôi không thể hiểu, việc ấy có liên quan gì tớitôi?" Không kìm được lòng, tôi hỏi.
“Đơn giản thôi, vì tôi đã từng có mặt ở nơi xảy raán mạng hai lần. Nhưng lần trước tôi đã sơ ý để hắn phát hiện. Tôi và hắn đánhnhau rồi hắn rơi xuống dưới hồ không thấy lên nữa. Tôi đành phải đến tìm bácsĩ, mong sẽ cứu vãn được gì!" Cậu ta nói với khuôn mặt đau khổ. “Việc nàykhông được phép xảy ra, vì như vậy là tôi đã phá hỏng lịch sử. Không thể tínhtoán nổi sức công phá của nó đến đâu. Cũng giống như chiếc đông hồ cát này, nếuchỉ có một hai vết nứt thôi thì không sao. Nhưng nếu cả chiếc đồng hồ bị phá hỏngthì thế giới này sẽ không tồn tại nữa." Chàng trai nói với giọng kích động,và tôi bắt đầu ý thức được tính nghiêm trọng của vấn đề.
“Tôi đã nghĩ đến việc mình tiếp tục đóng vai Jack,nhưng tôi thấy cơ thể mình đang dần biết mất, bao gồm cả ý thức và suynghĩ." Chàng trai giơ tay ra và quả thực bàn tay cậu ta lúc có lúc không,nó cứ trong suốt.
“Chuyện này là sao?” Tôi giật mình hỏi.
“Đơn giản thôi, mọi thứ đều là ảnh phản chiếu củakhông gian, điểm là phản chiếu của đường, đường là phản chiếu của mặt phẳng, mặtphẳng là sự phản chiếu của lập thể, còn lập thể lại là sự phản chiếu vật thểtrong không gian bốn chiều của thời gian. Nói cách khác, nếu thế giới này là mộtbức tranh thì các anh chính là người đã vẽ nên bức tranh đó, còn tôi chỉ là mộtcái bóng. Khi ánh sáng không còn thì tôi cũng biến mất." Chàng trai nhận mộttờ giấy từ tay giáo sư và đặt tay lên đó, chiếu xuống đó là một cái bóng mờ ảo.
"Tôi không can thiệp được sâu nữa rồi. Việckhông để anh bị bắt vào tù đã làm cho cơ thể tôi suy yếu đi rất nhiều. Vì thếtôi cần anh tiếp tục đóng vai diễn tiếp đoạn lịch sử này. Anh hãy đóng vai Jacksát nhân để lịch sử tiếp tục đi đúng đường ray của nó. Như vậy tôi mới hoàn tấtđược nhiệm vụ của mình." Giọng cậu ta nhẹ như gió thoáng.
"Tôi không đồng ý, cậu không thể ép tôi giếtngười được!" Tôi tức giận nói.
“Thưa bác sĩ kính mến, ngài không còn sự lựa chọnnào khác. Nếu ngài không đồng ý, chúng tôi sẽ giao ngài cho cảnh sát. Đươngnhiên, nếu ngài đồng ý giúp chúng tôi thì ngài còn một cơ hội sống." Giáosư cười nói.
Trán tôi bắt đầu lấm tấm mồ hôi, tay tôi nắm chặt lại,các đốt xương kêu răng rắc. Tôi gật đầu một cách khó khăn.
Bác sĩ cứu người trước kia nay lại trở thành một conquỷ giết người tàn bạo. Nực cười biết bao, xem chừng tôi đã thoát khỏi sự tróibuộc của thời gian, nhưng thực chất tôi vẫn nằm trong sự kiểm soát của nó.
“Đây là danh sách và tư liệu của những người bị giếttiếp theo được ghi trong lịch sử." Giáo sư đưa cho tôi một tờ giấy. Tôi thờơ liếc nhìn.
“Mary...? Tôi nhìn thấy cái tên này. “Lại là một gáiđiếm?" "Đúng thế. Đó là một gái điếm." Chàng trai gật đầu.
“Tại sao, tại sao Jack luôn giết gái điếm? Đúng làcon người kỳ quặc.” Tôi không nhịn nổi, lầu bầu trong miệng.
"Đi chuẩn bị nhanh lên, anh chàng đến từ tươnglai sẽ đưa cậu đi." Giáo sư có vẻ gì đó rất nóng vội.
"Nhưng tôi có chuẩn bị được gì đâu." Hễnghĩ đến việc mình giết người bằng dao phẫu thuật là đôi chân tôi lại run lẩy bẩy."Không còn thời gian nữa đâu, nếu không kịp thời sửa kẽ hở thời gian thì erằng sẽ rắc rối lớn. Mặt phẳng của chúng ta sẽ bị cong vênh." Chàng trailo lắng giục giã.
“Nhưng, nếu tôi đi cùng cậu, không phải là sẽ bịphát hiện sao?" "Không sao, họ không bắt được tôi. Tối nay sẽ đi,Mary ở trên phố Dosa, tối nay chúng ta sẽ ra tay."
Tôi chẳng còn cách nào khác, đành gật đầu.
Khi màn đêm buông xuống, chàng trai mặc chiếc áo mưamàu đen mà giáo sư đưa, anh ta che gần hết khuôn mặt và cơ thể mình, đi sau tôikhoảng 5, 6 bước. Bây giờ đã là tháng 11, buổi đêm ở London rất lạnh. Tôi đinhanh chân hơn về phía địa chỉ cậu ta đưa. Cô gái điếm tên là Mary sống ở ngôinhà cũ trên phố này. Nghe nói cô ta nghiện rượu, nợ như chúa chổm, hễ có tiềntrong tay lại nốc rượu.
"Sâu mọt của xã hội, có giết đi cũng chẳngsao." Tôi thầm nghĩ, để cho đôi tay mình trong túi áo mưa được thả lỏngđôi chút.
Tôi đi đến ngôi nhà màu đen nhìn chẳng khác gì chiếcquan tài. Chủ ngôi nhà là một bà lão béo, mặt tròn, tóc trắng, nhìn xa giốngnhư một lớp pho mai phủ trên chiếc bánh ga tô tròn vạnh. Đôi mắt bé tí miễn cưỡngmở ra nhưng cũng chẳng buồn nhìn tôi một cái.
“May quá, cố gắng đừng để ai chú ý đến anh." Cậuthanh niên đứng sau lưng tôi nói nhỏ.
"Để tôi lên trước, đừng để ai thấy chúng ta đicùng nhau." Nói xong cậu ta đi lên trước.
Chốn này có biết bao nhiều kẻ lang thang và gái điếmsống vì giá thuê nhà rẻ. Tôi đợi cho cậu ta lên được một lát mới chậm chạp bámvào hành lang màu nâu sẫm đầy bụi bẩn, đi lên lầu.
Càng đến gần phòng của Mary tôi càng không biết thânhình nhỏ yếu của mình có giết nổi cô ta không vì qua cậu thanh niên kia tôi biếtcô ấy chỉ mới hai lăm tuổi.
"Đi đi." Cậu ta bỗng đứng ở cuối hànhlang, bóng cậu ta mặc áo mưa màu đen hòa lẫn với màn đêm của hành lang.
Tôi nuốt nước bọt, gõ cửa phòng, phải một lát sau mớinghe thấy bên trong có tiếng bước chân lẹt quẹt trên nền nhà cũ.
Cửa mở ra, đúng là một người đàn bà phóng đãng. Côta có mái tóc quăn màu đen, nhưng hình như lâu lắm rồi chưa gội đầu, những lọntóc quăn dính bết vào mặt và cổ. Đôi mắt thâm quầng, tuy khuôn mặt trông cũngkhá được nhưng với loại phụ nữ này, bình thường tôi chẳng buồn nhìn.
“Hình như là một ngài có học?" cô ta díp đôi mắtlại nhìn tôi từ trên xuống dưới để đánh giá, sau rồi cũng mở toang cửa để tôibước vào.
Căn phòng quá bừa bộn, đâu đâu cũng vương vãi vàichiếc quần áo bẩn, vỏ chai rượu và đầu mẩu thuốc lá. Cả gian phòng toát lên mùimồ hôi và mùi nôn ọe lúc say rượu, nóng bức vô cùng. Chỉ tính việc phải đứng ởtrong gian phòng này cũng làm tôi khó chịu vô cùng.
Mary mặc một chiếc áo lót màu đen hở gần hết ngực,chẳng có chút liêm sỉ nào, ngồi ngay đầu giường, hai chân gác lên nhau, rungrung thật đáng ghét. Cô ta còn châm thuốc hút.
"Nói giá tiền đi." Tôi cởi áo mưa ra, xắntay áo 1ên. Đây là động tác quen thuộc tôi thường làm lúc giải phẫu xác.
“Anh làm gì mà nóng vội thế?” Mary không đoán được sốphận bi thảm của mình, mỉm cười đứng lên.
“Phải ngọt ngào cái đã, làm một cốc đi anh."Mary quay người đi về phía chiếc tủ bên phải gian phòng cầm rượu và cốc, còntôi thì lôi trong túi ra một sợi dây thừng chắc chắn. Sợi dây này tôi thườngdùng để trói những bệnh nhân hung dữ, nó rất chắc vì được làm từ da.
Tranh thủ lúc Mary quỳ xuống, tôi đến ngay sau lưngcô ta và nhanh chóng quấn sợi dây thừng bằng da quanh cổ cô ta. Chai rượu vàchiếc cốc trong tay cô ta rơi bịch xuống nền nhà được trải bằng tấm thảm màu hồngđã mốc xanh vì ẩm ướt.
Cô ta chẳng kịp kêu lên tiếng nào, nhanh chóng bịtôi siết cổ chết. Không ngờ giết người lại dễ đến vậy.
“Cởi quần áo cô ta ra và đặt cô ta 1ên giường."Cậu ta bỗng xuất hiện ở trong phòng làm tôi giật mình.
“Quỹ tha ma bắt, làm sao cậu vào được đây?"
“Với tôi thì bức tường của thế giới bằng phẳng nàykhông thuộc về mình, nên chẳng có gì ngăn cản được tôi." Cậu ta chỉ vàocái xác trên giường.
“Mổ bụng và ngực ra, sau đó cắt đi đôi tay, cái mũivà cặp ngực." Cậu ta nói, chẳng khác gì khách hàng yêu cầu người bán thịtbán cho mình những phần thịt khác nhau. Tôi khó chịu, làm như vậy tôi chẳngkhác nào tên đồ tế.
“Tại sao phải làm những việc quái đản như vậy?” Tôivừa nói vừa cởi quần áo cô ta.
"Đừng hỏi nữa. Anh không cần biết những chuyện ấy.Anh chỉ cần biết là mình đang tạo ra lịch sử, đang sửa chữa những sai lầm của lịchsử. Đó không phải là việc làm có ý nghĩa hay sao?" Giọng nói của cậu ta vôcùng hào hứng, khiến tôi cũng phấn chấn theo.
Khi tôi hoàn tất những yêu cầu của cậu ta thì cậu tabảo tôi bỏ hết những bộ phận ấy vào trong một chiếc túi màu đen. Sau đó chúngtôi kẻ trước người sau rời khỏi căn phòng rẻ tiền ấy.
Bên ngoài trời vẫn mưa to không ngớt, tay tôi vẫnrun lên từng đợt. Tôi vừa giết người, vừa giải phẫu một người chết. Tôi thấy dacủa cô ta vẫn còn ấm, khi dao rạch lên cơ thể, máu còn bắn phụt ra ngoài, mùimáu tanh tràn ngập căn phòng hình như còn phảng phất bên mũi tôi. Cậu ta mangchiếc túi đen đi đâu mất. Việc này ấy khiến tôi thấy lạ.
Sáng sớm hôm sau tôi quay về ngôi nhà của giáo sư,hình như ông đã chờ tôi lâu lắm rồi. Nhìn vẻ mất hồn của tôi, ông lập tức phangay một cốc cà phê nóng cho tôi. Uống một hơi hết cốc cà phê, cơ thể tôi mới ấmlại. Lúc này, chàng trai đến từ tương lai bước từ gian phòng của giáo sư ra,tinh thần của anh ta rất tốt, cơ thể không còn yếu ớt, trong suốt như trước nữa.Nhất là tôi thấy trong tay anh ta còn xách một chiếc va-li vuông màu đen.
"Thưa bác sĩ Icreo, bác sĩ làm rất tốt. Lịch sửđã trở về với quỹ đạo bình thường nên sức mạnh của tôi đã quay trở lại." Cậuta vui về nhìn tôi cười, còn tôi thì khổ sở lấy lưỡi liếm quanh hàm răng củamình để xem mình có còn sống hay không. Không biết tại sao, sau khi uống cà phêcủa giáo sư tôi thấy miệng mình đắng ngắt, hình như đầu lưỡi đã bị tê liệt.
“Khe hở đã đến rồi, xin chào hai ngài.” Hình dáng cậuta dần dần biến mất, nhưng vẫn còn kịp nở nụ cười đầy ý nghĩa với giáo sư."Giờ có thể buông tha cho tôi được rồi chứ? Tôi đã làm theo những gì haingười sai bảo." Tôi buông thõng một câu và cố gắng giữ lấy cơ thể mình ởtrên ghế sô pha.
“Không đâu, vẫn còn một kết thúc quan trọng nữa."Giáo Sư đột nhiên đi lại ngăn tôi.
“Thật tiếc bác sĩ Icreo ạ, tôi ghét phụ nữ từ lâu rồi,nhất là gái điếm. Có điều tôi chưa nói cho bác sĩ biết là mẹ tôi đã bị bố tôi bứcchết, nguyên nhân là vì ông đã mê một con điếm sa đọa. Vì thế tôi không còn tinbất cứ người đàn bà nào, cũng vì vậy mà tôi muốn làm bạn với bác sĩ. Vì làm bạnvới bác sĩ thì tôi sẽ học được cách giải phẫu của bác sĩ. Nhưng khi gặp chàngtrai trẻ ấy thì tôi mới biết Jack đã được đời sau ghi lại thành một truyền thuyết.Thế nên tôi đã thay đổi suy nghĩ do cảnh sát đã bắt đầu nghi ngờ tôi. Nếu tôi bịtóm thì sẽ không có gì để lại cho lịch sử nữa. Chính tôi đã bôi lên chiếc cặpnhiệt độ bác sĩ chuyên dùng cho bà Gai một lớp hóa chất. Không nhiều nhưng lâudần cũng đủ giết chết một bệnh nhân thương hàn. Mục đích chính là muốn bác sĩlà người thay thế tôi, tạo ra truyền kỳ Jack sát nhân lừng lẫy, và cậu ta cũngsẽ hoàn thành được sứ mệnh kiểm tra lịch sử của mình. À không, nói chính xác cậuta là một kẻ buôn lậu văn vật để đáp ứng tính quái đản của mình. Hắn chuyên lấyđi những bộ phận cơ thể của gái điếm mà Jack sát nhân đã giết. Nghe nói nhữngthứ đó ở thời đại của cậu ta đáng giá lắm đấy." Giáo sư cười và nhìn tôinói, còn tôi thì nhìn ông với ánh mắt kinh ngạc, đến nỗi không thốt ra lời.
"Còn bây giờ nhiệm vụ cuối cùng của bác sĩ đã đến.Cảnh sát sẽ đến đây ngay, tôi có thể nói với họ rằng bác sĩ giết người xong chạytrốn đến nhà tôi, đe dọa tôi phải che chở. Nhưng do bác sĩ sơ ý nên đã bị tôi bỏthuốc độc vào trong cốc cà phê. Loại thuốc độc này do chính cậu ta đưa cho tôi,nó sẽ làm tê dại thần kinh não bộ của bác sĩ, bác sĩ sẽ không thể nói và viếtđược. Điều này chắc bác sĩ phải hiểu hơn tôi chứ. Chỉ cần bác sĩ chết rồi thìtruyền thuyết về Jack sát nhân mới hoàn tất." Giáo sư chầm chậm ngồi đốidiện với tôi và nhấc cốc cà phê tôi vừa uống dở.
Tôi rất muốn chửi mắng ông ta nhưng không thể thốtra lời nào, chỉ lục cục trong cổ họng. Đầu ngón tay bắt đầu thấy đau buốt. Bênngoài có tiếng gõ cửa dồn dập và tiếng cảnh sát ồn ào.
Con đường lát đá xanh nhỏ hẹp, khúc khuỷu được nướcmưa giội sạch bóng, trơn tuột. Nước mưa màu xám rơi xuống viền chiếc ô lớn màuđen tuyền tạo thành một màn sương màu xám. Gấu quần tôi bị ướt sũng, Londontháng 11 giống như một cái động đá, nước mưa xen lẫn với khí lạnh len lỏi vào tậnchiếc quần cotton rồi đi thẳng vào xương tủy. Tôi không chịu nổi, người run lẩybẩy.
Nếu không phải vì lời mời nhiệt tình từ tuần trước củagiáo sư Tomas thì tôi đời nào ra ngoài. Những ngày này tốt nhất là ở trong nhà,nằm dài trên ghế sô-pha, trên tay cầm cốc rượu brandy, châm điếu thuốc Scotlandloại tốt nhất... Nghĩ đến đây tôi không cầm được lòng, cổ họng nhu động và nuốtmột ngụm nước bọt. Miệng lẩm bẩm chửi thầm thời tiết chết tiệt này, tôi bước đinhanh hơn.
Qua phố số 7 là đến nhà giáo sư, đó là một ngôi nhàhai tầng màu vàng cam mang đậm phong cách Á. Nó hoàn toàn khác với kiến trúcphương Tây hiện đại phóng khoáng, hoa lệ. Ngôi nhà cũng giống như gương mặt nặngnề khó hiểu của giáo sư.
Tôi bước đến bậc thềm, giẫm giẫm đôi chân, gập ô lạivà gõ mấy tiếng vào cửa.
Thoáng cái đã thấy giáo sư đi ra. Cái trán bóngloáng của ông giống hệt trụ cột hình tròn của cây cầu London, vài sợi tóc bạclơ thơ hiếm hoi được chải gọn ghẽ sang một bên. Có lẽ giáo sư biết là tôi đếnnên ông chỉ mặc đồ thường, không đeo tóc giả. Tay trái ông còn cầm một chiếc tẩuthuốc màu xanh đen, đó là chiếc tẩu thuốc tôi tặng ông.
Tôi không thể hiểu nổi vì sao với địa vị như vậy,ông lại không chịu thuê người giúp việc. Ông thuộc dòng dõi quỹ tộc, tổ tiên vàbố ông có những chiến công hiển bách, bổng lộc của họ có dùng cả đời cũng khônghết, ông chẳng phải lo lắng gì. Mọi người kính trọng kiến thức uyên thâm củaông, tuy ông sống có phần lập dị. Hơn 50 tuổi nhưng ông vẫn chưa lấy vợ, nghenói là mẹ ông đã rời bỏ con mình từ khi ông còn nhỏ. Điều đó đã gây tổn thươngtâm lý nặng nề cho ông. Tôi làm bạn với ông cũng là vì ông rất thích cách chữabệnh của tôi, còn tôi thì khâm phục kiến thức uyên thâm của ông.
Tôi thường xuyên chỉ cho ông cách chữa bệnh và sử dụngmáy móc điều trị, mấy ngày trước ông còn rất thích thú với chiếc cặp nhiệt độ củatôi, lần nào đến nhà tôi, ông cũng cầm nó lên "Ồ Icreo bạn tôi, bạn đến rồiđấy à?" Ông nhiệt tình dang rộng đôi tay ôm tôi, tôi phản xạ một cách tựnhiên, thụt lùi về sau và chỉ vào đôi vai bị ướt của mình. Ông chẳng lấy gì làmngạc nhiên, vẫn vô vô vào vai tôi như bình thường. Ria mép ông hình như bị ámkhói thuốc lá, hai bên má hóp lại, mất thì sâu hoãm. Thấy vậy tôi biết ngay gầnđây ông đang nghiên cứu gì đó.
"Giáo sư Tomas ơi, rốt cuộc là có việc gì đấy ạ?"Tôi giũ giũ cái ô ở bên ngoài, sau đó đặt ô vào giá và đi theo ông vào trongnhà. Tiếng cửa sập lại nặng nề, trong căn phòng rộng còn vẳng lại âm thanh ấy.
Ông không nói lời nào, chỉ ngậm chiếc tẩu giống hệtnhư lúc đang đi.
“Cậu có biết Jack không? Jack sát thủ ấy?" Giáosư chậm rãi nói. Tôi giật nảy mình.
“Đương nhiên là biết chứ ạ, anh ta đã trở thành ác mộngcủa cả London. Hôm qua không phải có tin ở Quảng trường tìm thấy xác một kỹ nữtên là Kather hay sao? Đúng là kẻ tàn nhẫn.” Tôi thở dài nói.
"Đúng thế, không ai có thể bắt được anh ta.”Giáo sư vẫn đi ở phía trước, ông băng qua hành lang bằng gỗ màu đen, cái lưngkhom khom của ông chẳng khác gì một con tôm hùm.
“Hắn ta như là một câu đố vậy." Tôi đẩy đẩy chiếckính ở trên sống mũi rồi tò mò hỏi giáo sư: “Tại sao giáo sư lại nói đến tênsát nhân biến thái này vậy?"
Giáo sư đột nhiên dừng lại.
“Là vì e rằng anh ta không còn ở London nữa.” Tôi vàông ấy đi đến bên một chiếc cửa làm bằng sắt rất lớn. Tôi thấy lời nói của ôngkhó hiểu quá.
“Bác sĩ Icreo, đằng sau cánh cửa này là một phát hiệnkinh người, tôi mong là anh chuẩn bị tâm lý sẵn sàng." Giáo sư chầm chậmquay người lại, gương mặt ông có vẻ là lạ mà tôi chưa nhìn thấy bao giờ.
Nhưng tôi luôn là kẻ tò mò, đây cũng là nguyên nhânvì sao tôi thích làm bạn với giáo sư Tomas.
Tôi hít thở thật sâu. Tôi biết giáo sư chẳng đời nàođùa bỡn vớ vẩn với tôi. Tôi thậm chí đã bắt đầu đoán già đoán non xem đằng saucánh cửa này là gì.
Hay là Jack sát nhân đang ở trong nhà giáo sư?
Một vị giáo sư danh giá như vậy đời nào lại che giấukẻ giết người đáng sợ ấy?
Giáo sư nhìn thấy ánh mắt lo lắng của tôi thì bật cười.Ông lấy ra chùm chìa khóa màu bạc và mở cánh cửa nặng trịch.
Đó là một gian phòng hình tam giác rộng lớn, có thểnói là chính giáo sư đã có ý thuê người đào để xây thành hình tam giác.
Toàn bộ căn phòng được sơn màu xám bạc. Là một bácsĩ, tôi thấy màu này chẳng khác gì màu xương người. Giữa gian phòng đặt một chiếcđồng hồ cát bằng thủy tinh, những hạt cát đen tuyền rơi từ trên xuống dưới. Bêncạnh đồng hồ cát có một chàng trai tóc vàng với khuôn mặt điển trai.
“Chào anh, tôi là Tofer." Chàng trai mặc mộtchiếc áo sơ mi màu trắng và chiếc quần dài với hình thù quái dị. Đó là chiếc quầncũ kỹ, nhàu nát, màu trắng xám với những mảnh vá chằng vá đụp, bó sát, để lộ cặpđùi dài cường tráng. Anh ta cười ha hả, đút hai tay vào hai túi áo, nhìn tôinói. Nhưng tôi thấy giọng anh ta lạ lẫm, tuy nói rất chậm nhưng tôi phải căng hếttai lên mới hiểu được, có lẽ là vì giọng địa phương khó nghe.
“Chuyện này là thể nào hả giáo sư Tomas? Nếu là đùabỡn thì tôi nghĩ rằng mình đang tức giận lắm đây." Tôi quay đầu lại nhìngiáo sư và vô cùng ngạc nhiên khi thấy giáo sư đang đi về phía anh chàng kia.
“Cậu có tưởng tượng được không, Icreo? Anh chàng nàyđến từ những năm tháng sau này, chậm hơn chúng ta vài trăm năm đấy. Chính cậuta đã đến đây và gặp tôi, nói cho tôi biết hết sự phát triển của số phận conngười chúngta. Nếu cậu cho rằng đây là trò đùa thì tôi đã nhìn lầm cậu rồi."Giáo sư tỏ ra rất xúc động.
Tôi đương nhiên không thể tin nổi, thậm chí bắt đầuhỏi han anh chàng cổ quái ấy, nhưng anh ta luôn tỏ ra khác thường, tự tin dựđoán về những việc sắp xảy ra.
"Mười phút sau anh sẽ nhận được tin của ngườiphụ việc, một bệnh nhân của anh đã qua đời." Anh ta cười ha hả nói.
“Đúng rồi, hình như bệnh nhân là bà Gai." Anhta bồi thêm. "Làm gì có chuyện đó, tuần trước tôi vừa kiểm tra sức khỏecho bà ta. Nhiệt độ cơ thể đã ổn định, không còn sốt nữa. Cơ thể đã hồi phụcbình thường rồi. Chắc chắn đã chữa dứt điểm căn bệnh thương hàn." Tôi hétlên.
“Đừng có làm ầm lên như thế! Chúng ta có thể chờ mườiphút mà." Giáo sư giơ hai tay ra giữ lấy cơ thể đang run rẩy của tôi.Không biết vì nguyên do gì, tôi bỗng thấy cậu thanh niên đứng trước mặt mình thậtđáng sợ.
Đây là mười phút dài nhất trong đời tôi. Rốt cuộcthì nó cũng trôi qua, và làm gì có điều gì xảy ra. Tôi nhìn kỹ đồng hồ trên taymình. Đúng lúc vui mừng ra mặt, định lên tiếng giáo huấn anh ta một tràng thì bỗngnghe thấy tiếng gõ cửa dồn dập.
Tôi vội chạy đến, mở cửa ra tôi nhìn thấy David, ôngta vội vã đến độ chỉ kịp xó chân vào đôi ủng đi mưa và chạy đến.
“Bà Gai vừa qua đời rồi, tôi phải chạy đến đây thôngbáo với ông, chồng bà ấy đang tìm ông ở khắp nơi. Ông ta nói ông là một lão thúy tầm thường, đã giết chết vợ ông ta. Giờ ông ta đang ngồi nhà chờ ông với khẩusúng săn hai nòng và một đám cảnh sát mặc áo mưa màu đen. Tôi lén trốn ra ngoàiđể báo với ông. Tốt nhất là ông đừng về nhà nữa." Nói xong ông ta chạy vộiđi, để lại mình tôi đứng thừ người như con gà trống gỗ.
“Giờ thì cậu hiểu tại sao tôi lại kiên quyết muốn cậuđến nhà tôi vào cái thời tiết này rồi chứ? Giáo sư Tomas đưa cho tôi cốc cà phênóng hổi nhưng tôi làm gì còn lòng dạ nào mà uống.
Chồng bà Gai là người có quyền thế lớn trong vùng.Ông ta có cả một trang trại rộng lớn và hàng tá người giúp việc. Ông ta đã dùngrất nhiều tiền bạc để cảnh sát London cho phép mình trồng cây thuốc phiện, thậmchí ông ta còn có quan hệ mật thiết với giới quân đội. Ông ta phất lên nhờ lấybà vợ lùn tịt xấu xí đó. Tôi bỗng thấy sống lưng mình lạnh toát.
Nhưng tôi không tài nào hiểu nổi, rõ ràng là bà Gaiđã được chữa khỏi bệnh rồi cơ mà. Hơn nữa bà ta còn nghỉ ngơi, tĩnh dưỡng theođúng sự chỉ dẫn của tôi, tuyệt đối không thể chết đột ngột như vậy được.
“Đừng nghĩ nhiều nữa. Tôi nói cho bác sĩ Icreo biếtnhé, đáng lẽ anh sẽ bị bắt vì tội giết người và sẽ bị tuyên án tử hình. Nhưnganh đã đến chỗ tôi, điều đó sẽ thay đổi cả số phận của anh. Cũng giống như chiếcđồng hồ cát này, cả anh và cậu đều nghĩ rằng cát chảy từ trên xuống dưới, nhưnganh nhìn đây...” Chàng trai đứng bên cạnh lấy chiếc búa sắt đập vào chiếc đồnghồ cát, nhưng vì sức đập không mạnh lắm nên đồng hồ cát chỉ bị rạn một vết, vàihạt cát rơi xuống sàn nhà.
“Tôi và anh đều là những hạt cát rơi trên sàn nhànày. Nói một cách chính xác là tôi đã giúp anh tạo ra vết nứt, trốn thoát khỏisự trói buộc của thời gian." Cậu ta ném mạnh chiếc búa sắt và cố nở nụ cườithoải mái.
Tôi có thể chấp nhận sự giải thích ấy, nhưng cậu tavới Jack sát thủ có quan hệ gì với nhau?
Hình như cậu ta đã nhận thấy nỗi nghi hoặc của tôinên thở dài một tiếng.
“Tôi đã phải mất rất nhiều thời gian để giải thích vớigiáo sư. Tôi không muốn nhắc lại những lời ấy nữa, hãy để giáo sư nói lại vớianh.” Cậu ta sải bước, đi về chiếc ghế phía trước và ngồi xuống.
Mãi sau tôi mới hiểu được ý của giáo sư, chàng trainày đến từ tương lai, có nhiệm vụ kiểm tra lịch sử. Phải biết rằng thế hệ sauhiểu lịch sử như chiến tranh, bạo loạn, thành quả phát minh... chủ yếu là từ nhữngghi chép của thế hệ trước, nhưng những thứ này đâu đã chuẩn xác hoàn toàn. Vìthế đã hình thành một tổ chức chuyên đi kiểm tra tính chân thực của lịch sử đểsửa lại cho đúng. Chàng trai này làm việc trong tổ chức như vậy.
Nhưng việc họ đến đây như thế nào thì giáo sư chỉnói cho tôi biết rất mơ hồ, nào là họ có thể tạo ra được kẽ hở thời gian, và nhữngngười này sẽ quay về các thời đại trước thông qua các kẽ hở đó. Kiểm tra thânphận Jack sát thủ có tồn tại thực sự hay không chính là sứ mệnh của cậu ta lầnnày.
“Nhưng tôi không thể hiểu, việc ấy có liên quan gì tớitôi?" Không kìm được lòng, tôi hỏi.
“Đơn giản thôi, vì tôi đã từng có mặt ở nơi xảy raán mạng hai lần. Nhưng lần trước tôi đã sơ ý để hắn phát hiện. Tôi và hắn đánhnhau rồi hắn rơi xuống dưới hồ không thấy lên nữa. Tôi đành phải đến tìm bácsĩ, mong sẽ cứu vãn được gì!" Cậu ta nói với khuôn mặt đau khổ. “Việc nàykhông được phép xảy ra, vì như vậy là tôi đã phá hỏng lịch sử. Không thể tínhtoán nổi sức công phá của nó đến đâu. Cũng giống như chiếc đông hồ cát này, nếuchỉ có một hai vết nứt thôi thì không sao. Nhưng nếu cả chiếc đồng hồ bị phá hỏngthì thế giới này sẽ không tồn tại nữa." Chàng trai nói với giọng kích động,và tôi bắt đầu ý thức được tính nghiêm trọng của vấn đề.
“Tôi đã nghĩ đến việc mình tiếp tục đóng vai Jack,nhưng tôi thấy cơ thể mình đang dần biết mất, bao gồm cả ý thức và suynghĩ." Chàng trai giơ tay ra và quả thực bàn tay cậu ta lúc có lúc không,nó cứ trong suốt.
“Chuyện này là sao?” Tôi giật mình hỏi.
“Đơn giản thôi, mọi thứ đều là ảnh phản chiếu củakhông gian, điểm là phản chiếu của đường, đường là phản chiếu của mặt phẳng, mặtphẳng là sự phản chiếu của lập thể, còn lập thể lại là sự phản chiếu vật thểtrong không gian bốn chiều của thời gian. Nói cách khác, nếu thế giới này là mộtbức tranh thì các anh chính là người đã vẽ nên bức tranh đó, còn tôi chỉ là mộtcái bóng. Khi ánh sáng không còn thì tôi cũng biến mất." Chàng trai nhận mộttờ giấy từ tay giáo sư và đặt tay lên đó, chiếu xuống đó là một cái bóng mờ ảo.
"Tôi không can thiệp được sâu nữa rồi. Việckhông để anh bị bắt vào tù đã làm cho cơ thể tôi suy yếu đi rất nhiều. Vì thếtôi cần anh tiếp tục đóng vai diễn tiếp đoạn lịch sử này. Anh hãy đóng vai Jacksát nhân để lịch sử tiếp tục đi đúng đường ray của nó. Như vậy tôi mới hoàn tấtđược nhiệm vụ của mình." Giọng cậu ta nhẹ như gió thoáng.
"Tôi không đồng ý, cậu không thể ép tôi giếtngười được!" Tôi tức giận nói.
“Thưa bác sĩ kính mến, ngài không còn sự lựa chọnnào khác. Nếu ngài không đồng ý, chúng tôi sẽ giao ngài cho cảnh sát. Đươngnhiên, nếu ngài đồng ý giúp chúng tôi thì ngài còn một cơ hội sống." Giáosư cười nói.
Trán tôi bắt đầu lấm tấm mồ hôi, tay tôi nắm chặt lại,các đốt xương kêu răng rắc. Tôi gật đầu một cách khó khăn.
Bác sĩ cứu người trước kia nay lại trở thành một conquỷ giết người tàn bạo. Nực cười biết bao, xem chừng tôi đã thoát khỏi sự tróibuộc của thời gian, nhưng thực chất tôi vẫn nằm trong sự kiểm soát của nó.
“Đây là danh sách và tư liệu của những người bị giếttiếp theo được ghi trong lịch sử." Giáo sư đưa cho tôi một tờ giấy. Tôi thờơ liếc nhìn.
“Mary...? Tôi nhìn thấy cái tên này. “Lại là một gáiđiếm?" "Đúng thế. Đó là một gái điếm." Chàng trai gật đầu.
“Tại sao, tại sao Jack luôn giết gái điếm? Đúng làcon người kỳ quặc.” Tôi không nhịn nổi, lầu bầu trong miệng.
"Đi chuẩn bị nhanh lên, anh chàng đến từ tươnglai sẽ đưa cậu đi." Giáo sư có vẻ gì đó rất nóng vội.
"Nhưng tôi có chuẩn bị được gì đâu." Hễnghĩ đến việc mình giết người bằng dao phẫu thuật là đôi chân tôi lại run lẩy bẩy."Không còn thời gian nữa đâu, nếu không kịp thời sửa kẽ hở thời gian thì erằng sẽ rắc rối lớn. Mặt phẳng của chúng ta sẽ bị cong vênh." Chàng trailo lắng giục giã.
“Nhưng, nếu tôi đi cùng cậu, không phải là sẽ bịphát hiện sao?" "Không sao, họ không bắt được tôi. Tối nay sẽ đi,Mary ở trên phố Dosa, tối nay chúng ta sẽ ra tay."
Tôi chẳng còn cách nào khác, đành gật đầu.
Khi màn đêm buông xuống, chàng trai mặc chiếc áo mưamàu đen mà giáo sư đưa, anh ta che gần hết khuôn mặt và cơ thể mình, đi sau tôikhoảng 5, 6 bước. Bây giờ đã là tháng 11, buổi đêm ở London rất lạnh. Tôi đinhanh chân hơn về phía địa chỉ cậu ta đưa. Cô gái điếm tên là Mary sống ở ngôinhà cũ trên phố này. Nghe nói cô ta nghiện rượu, nợ như chúa chổm, hễ có tiềntrong tay lại nốc rượu.
"Sâu mọt của xã hội, có giết đi cũng chẳngsao." Tôi thầm nghĩ, để cho đôi tay mình trong túi áo mưa được thả lỏngđôi chút.
Tôi đi đến ngôi nhà màu đen nhìn chẳng khác gì chiếcquan tài. Chủ ngôi nhà là một bà lão béo, mặt tròn, tóc trắng, nhìn xa giốngnhư một lớp pho mai phủ trên chiếc bánh ga tô tròn vạnh. Đôi mắt bé tí miễn cưỡngmở ra nhưng cũng chẳng buồn nhìn tôi một cái.
“May quá, cố gắng đừng để ai chú ý đến anh." Cậuthanh niên đứng sau lưng tôi nói nhỏ.
"Để tôi lên trước, đừng để ai thấy chúng ta đicùng nhau." Nói xong cậu ta đi lên trước.
Chốn này có biết bao nhiều kẻ lang thang và gái điếmsống vì giá thuê nhà rẻ. Tôi đợi cho cậu ta lên được một lát mới chậm chạp bámvào hành lang màu nâu sẫm đầy bụi bẩn, đi lên lầu.
Càng đến gần phòng của Mary tôi càng không biết thânhình nhỏ yếu của mình có giết nổi cô ta không vì qua cậu thanh niên kia tôi biếtcô ấy chỉ mới hai lăm tuổi.
"Đi đi." Cậu ta bỗng đứng ở cuối hànhlang, bóng cậu ta mặc áo mưa màu đen hòa lẫn với màn đêm của hành lang.
Tôi nuốt nước bọt, gõ cửa phòng, phải một lát sau mớinghe thấy bên trong có tiếng bước chân lẹt quẹt trên nền nhà cũ.
Cửa mở ra, đúng là một người đàn bà phóng đãng. Côta có mái tóc quăn màu đen, nhưng hình như lâu lắm rồi chưa gội đầu, những lọntóc quăn dính bết vào mặt và cổ. Đôi mắt thâm quầng, tuy khuôn mặt trông cũngkhá được nhưng với loại phụ nữ này, bình thường tôi chẳng buồn nhìn.
“Hình như là một ngài có học?" cô ta díp đôi mắtlại nhìn tôi từ trên xuống dưới để đánh giá, sau rồi cũng mở toang cửa để tôibước vào.
Căn phòng quá bừa bộn, đâu đâu cũng vương vãi vàichiếc quần áo bẩn, vỏ chai rượu và đầu mẩu thuốc lá. Cả gian phòng toát lên mùimồ hôi và mùi nôn ọe lúc say rượu, nóng bức vô cùng. Chỉ tính việc phải đứng ởtrong gian phòng này cũng làm tôi khó chịu vô cùng.
Mary mặc một chiếc áo lót màu đen hở gần hết ngực,chẳng có chút liêm sỉ nào, ngồi ngay đầu giường, hai chân gác lên nhau, rungrung thật đáng ghét. Cô ta còn châm thuốc hút.
"Nói giá tiền đi." Tôi cởi áo mưa ra, xắntay áo 1ên. Đây là động tác quen thuộc tôi thường làm lúc giải phẫu xác.
“Anh làm gì mà nóng vội thế?” Mary không đoán được sốphận bi thảm của mình, mỉm cười đứng lên.
“Phải ngọt ngào cái đã, làm một cốc đi anh."Mary quay người đi về phía chiếc tủ bên phải gian phòng cầm rượu và cốc, còntôi thì lôi trong túi ra một sợi dây thừng chắc chắn. Sợi dây này tôi thườngdùng để trói những bệnh nhân hung dữ, nó rất chắc vì được làm từ da.
Tranh thủ lúc Mary quỳ xuống, tôi đến ngay sau lưngcô ta và nhanh chóng quấn sợi dây thừng bằng da quanh cổ cô ta. Chai rượu vàchiếc cốc trong tay cô ta rơi bịch xuống nền nhà được trải bằng tấm thảm màu hồngđã mốc xanh vì ẩm ướt.
Cô ta chẳng kịp kêu lên tiếng nào, nhanh chóng bịtôi siết cổ chết. Không ngờ giết người lại dễ đến vậy.
“Cởi quần áo cô ta ra và đặt cô ta 1ên giường."Cậu ta bỗng xuất hiện ở trong phòng làm tôi giật mình.
“Quỹ tha ma bắt, làm sao cậu vào được đây?"
“Với tôi thì bức tường của thế giới bằng phẳng nàykhông thuộc về mình, nên chẳng có gì ngăn cản được tôi." Cậu ta chỉ vàocái xác trên giường.
“Mổ bụng và ngực ra, sau đó cắt đi đôi tay, cái mũivà cặp ngực." Cậu ta nói, chẳng khác gì khách hàng yêu cầu người bán thịtbán cho mình những phần thịt khác nhau. Tôi khó chịu, làm như vậy tôi chẳngkhác nào tên đồ tế.
“Tại sao phải làm những việc quái đản như vậy?” Tôivừa nói vừa cởi quần áo cô ta.
"Đừng hỏi nữa. Anh không cần biết những chuyện ấy.Anh chỉ cần biết là mình đang tạo ra lịch sử, đang sửa chữa những sai lầm của lịchsử. Đó không phải là việc làm có ý nghĩa hay sao?" Giọng nói của cậu ta vôcùng hào hứng, khiến tôi cũng phấn chấn theo.
Khi tôi hoàn tất những yêu cầu của cậu ta thì cậu tabảo tôi bỏ hết những bộ phận ấy vào trong một chiếc túi màu đen. Sau đó chúngtôi kẻ trước người sau rời khỏi căn phòng rẻ tiền ấy.
Bên ngoài trời vẫn mưa to không ngớt, tay tôi vẫnrun lên từng đợt. Tôi vừa giết người, vừa giải phẫu một người chết. Tôi thấy dacủa cô ta vẫn còn ấm, khi dao rạch lên cơ thể, máu còn bắn phụt ra ngoài, mùimáu tanh tràn ngập căn phòng hình như còn phảng phất bên mũi tôi. Cậu ta mangchiếc túi đen đi đâu mất. Việc này ấy khiến tôi thấy lạ.
Sáng sớm hôm sau tôi quay về ngôi nhà của giáo sư,hình như ông đã chờ tôi lâu lắm rồi. Nhìn vẻ mất hồn của tôi, ông lập tức phangay một cốc cà phê nóng cho tôi. Uống một hơi hết cốc cà phê, cơ thể tôi mới ấmlại. Lúc này, chàng trai đến từ tương lai bước từ gian phòng của giáo sư ra,tinh thần của anh ta rất tốt, cơ thể không còn yếu ớt, trong suốt như trước nữa.Nhất là tôi thấy trong tay anh ta còn xách một chiếc va-li vuông màu đen.
"Thưa bác sĩ Icreo, bác sĩ làm rất tốt. Lịch sửđã trở về với quỹ đạo bình thường nên sức mạnh của tôi đã quay trở lại." Cậuta vui về nhìn tôi cười, còn tôi thì khổ sở lấy lưỡi liếm quanh hàm răng củamình để xem mình có còn sống hay không. Không biết tại sao, sau khi uống cà phêcủa giáo sư tôi thấy miệng mình đắng ngắt, hình như đầu lưỡi đã bị tê liệt.
“Khe hở đã đến rồi, xin chào hai ngài.” Hình dáng cậuta dần dần biến mất, nhưng vẫn còn kịp nở nụ cười đầy ý nghĩa với giáo sư."Giờ có thể buông tha cho tôi được rồi chứ? Tôi đã làm theo những gì haingười sai bảo." Tôi buông thõng một câu và cố gắng giữ lấy cơ thể mình ởtrên ghế sô pha.
“Không đâu, vẫn còn một kết thúc quan trọng nữa."Giáo Sư đột nhiên đi lại ngăn tôi.
“Thật tiếc bác sĩ Icreo ạ, tôi ghét phụ nữ từ lâu rồi,nhất là gái điếm. Có điều tôi chưa nói cho bác sĩ biết là mẹ tôi đã bị bố tôi bứcchết, nguyên nhân là vì ông đã mê một con điếm sa đọa. Vì thế tôi không còn tinbất cứ người đàn bà nào, cũng vì vậy mà tôi muốn làm bạn với bác sĩ. Vì làm bạnvới bác sĩ thì tôi sẽ học được cách giải phẫu của bác sĩ. Nhưng khi gặp chàngtrai trẻ ấy thì tôi mới biết Jack đã được đời sau ghi lại thành một truyền thuyết.Thế nên tôi đã thay đổi suy nghĩ do cảnh sát đã bắt đầu nghi ngờ tôi. Nếu tôi bịtóm thì sẽ không có gì để lại cho lịch sử nữa. Chính tôi đã bôi lên chiếc cặpnhiệt độ bác sĩ chuyên dùng cho bà Gai một lớp hóa chất. Không nhiều nhưng lâudần cũng đủ giết chết một bệnh nhân thương hàn. Mục đích chính là muốn bác sĩlà người thay thế tôi, tạo ra truyền kỳ Jack sát nhân lừng lẫy, và cậu ta cũngsẽ hoàn thành được sứ mệnh kiểm tra lịch sử của mình. À không, nói chính xác cậuta là một kẻ buôn lậu văn vật để đáp ứng tính quái đản của mình. Hắn chuyên lấyđi những bộ phận cơ thể của gái điếm mà Jack sát nhân đã giết. Nghe nói nhữngthứ đó ở thời đại của cậu ta đáng giá lắm đấy." Giáo sư cười và nhìn tôinói, còn tôi thì nhìn ông với ánh mắt kinh ngạc, đến nỗi không thốt ra lời.
"Còn bây giờ nhiệm vụ cuối cùng của bác sĩ đã đến.Cảnh sát sẽ đến đây ngay, tôi có thể nói với họ rằng bác sĩ giết người xong chạytrốn đến nhà tôi, đe dọa tôi phải che chở. Nhưng do bác sĩ sơ ý nên đã bị tôi bỏthuốc độc vào trong cốc cà phê. Loại thuốc độc này do chính cậu ta đưa cho tôi,nó sẽ làm tê dại thần kinh não bộ của bác sĩ, bác sĩ sẽ không thể nói và viếtđược. Điều này chắc bác sĩ phải hiểu hơn tôi chứ. Chỉ cần bác sĩ chết rồi thìtruyền thuyết về Jack sát nhân mới hoàn tất." Giáo sư chầm chậm ngồi đốidiện với tôi và nhấc cốc cà phê tôi vừa uống dở.
Tôi rất muốn chửi mắng ông ta nhưng không thể thốtra lời nào, chỉ lục cục trong cổ họng. Đầu ngón tay bắt đầu thấy đau buốt. Bênngoài có tiếng gõ cửa dồn dập và tiếng cảnh sát ồn ào.
/20
|