Thủ đô của Đế Quốc Baharuth, Arwintar, nằm ở miền tây của trung tâm đất nước. Nằm ở chính giữa thành phố này là Cung Điện Hoàng Gia, nơi ở của vị vua đương nhiệm với biệt danh “Hoàng Đế khát máu”-Jircniv Rune Farlord el Nix. Bao bọc cung điện là những trường đại học, học viện phép thuật cùng với vô số các cơ quan hành chính và cơ sở quan trọng của chính quyền, xứng đáng với tên gọi của thành phố này-“trái tim của Đế Quốc”
Mặc dù dân cư không đông đúc bằng thủ đô của Vương Quốc – Re-Estize, nhưng bù lại, Arwintar rộng lớn hơn rất nhiều. Không chỉ thế, nhờ hàng chục năm cải cách, Đế Quốc đang phát triển với một tốc độ chưa từng thấy trong lịch sử. Những sản phẩm mới luôn được giới thiệu đều đặn, tạo điều kiện cho các doanh nhân khám phá và phát triển những thị trường mới. Thủ đô của Đế Quốc đang tiếp nhận dòng chảy hàng hoá và nhân tài liên tiếp đổ về. Chính vì thế, với những người dân sống tại thành phố này, đây chính là thời điểm của cơ hội và khát vọng.
Ainz đang ở cùng với Narberal đang đi giữa lòng thành phố sôi động và náo nhiệt đấy.
Nếu ở trong một hoàn cảnh khác, Ainz chắc sẽ dành một chút thời gian để khám phá nơi đây, như một gã nhà quê lần đầu lên tỉnh. Bởi suy cho cùng, có quá nhiều sự khác biệt giữa Đế Quốc và Vương Quốc
Mặc dù vậy, vào lúc này, Ainz không rảnh để làm việc đó
Những suy nghĩ trong cậu đang bắt đầu lộ rõ với từng bước di chuyển dần dần trở nên loạn nhịp
Nếu chỉ dùng một từ để diễn tả cảm xúc bên trong anh hiện tại thì đó sẽ là “khó chịu”
Càng nghĩ về mục đích đằng sau chuyến viếng thăm đến Đế Quốc mà Demiurge đã lên kế hoạch, cậu càng cau mày, mặc dù khuôn mặt này chỉ là ảo ảnh
Với Ainz Ooal Gown, người trị vì tối cao của Lăng mộ ngầm vĩ đại Nazarick, từ “chịu đựng” đáng lẽ không tồn tại trong từ điển của cậu. Không có lí do gì anh phải kiềm chế cảm xúc của mình. Lời nói của anh là tuyệt đối. Nếu cậu nói trắng là đen thì trắng sẽ thành đen. Mọi thứ đáng lẽ ra là như vậy
Vậy mà sự việc thành ra như thế này chỉ vì Ainz không tìm được bất kì lí do nào để từ chối ý tưởng của Demiurge
Mục tiêu chính là phô trương sức mạnh của Nazarick. Kế hoạch của Demiurge rất dễ hiểu và kết quả có thể đạt được ngay tức thì. Mặt khác, Ainz không muốn cảm thấy rằng mình đang vấy bẩn lên những gì đồng đội của cậu đã tạo dựng
Mặc dù vậy, loại bỏ một kế hoạch được suy tính một cách tỉ mỉ cẩn thận chỉ vì những cảm xúc của bản thân sẽ là rất đáng tiếc. Hơn nữa, Ainz không muốn mọi người nghĩ rằng mình không đủ rộng lượng để chấp nhận ý tưởng của người khác
Ainz lặp lại những gì trong đầu mình trước đó để bình tâm lại. Cậu cần phải giữ một cái đầu lạnh. Giữa cảm xúc và lí lẽ, chọn lí lẽ là một nước đi đúng đắn. Mặc dù cảm xúc đôi khi có thể giúp con người làm nên điều kì diệu, đa phần nó chỉ đơn giản là không hợp lí. Không chỉ vậy…
“.. Bây giờ đã quá trễ thay đổi! Kaaa!”
Ainz hít thở sâu sử dụng phổi không tồn tại của mình và lờ đi những cặp mắt lạ kì từ người dân và lính gác mỗi khi họ đi qua
Bởi vóc người cao và cường tráng của mình, Ainz luôn là tâm điểm của mọi sự chú ý. Chuyện còn trở nên thường xuyên hơn sau khi cậu được tung hô là một anh hùng. Sẽ rất kì lạ nếu như không ai để ý đến cậu. Chính vì vậy, Ainz đã quen với việc lờ đi ánh mắt của người xung quanh, nhất là mỗi khi cậu cưỡi trên mình Hamsuke
Sau khi hít thở sâu nhiều lần, Ainz cuối cùng cũng giảm được sự khó chịu tới mức tối thiểu. Chỉ khi đó Ainz mới nhận ra rằng đồng đội của cậu, Narberal đang gắng sức để theo kịp
“Lỗi của ta, chắc ta đã đi quá nhanh”
Tốc độ cần thiết để đi cùng một quãng đường của một người đàn ông mặc giáp như Ainz và một phụ nữ mặc áo choàng như Narberal là hoàn toàn khác nhau. Tuy với khả năng của mình, sẽ không khó cho Narberal để theo kịp nhưng với Ainz, là một người đàn ông, một lời xin lỗi vẫn là cần thiết cho việc không để tâm để tốc độ của bản thân mình
“Không, thần không có bất cứ phàn nàn gì “
“Vậy hả.”
Ainz không thể phân biệt được đấy là câu trả lời thường thấy khi những người hầu cận nói với chủ hay là Narberal thực sự không để tâm. Trong lúc đi chậm lại, Ainz cố gằng tìm một chủ đề để bắt chuyện
Ainz cảm thấy hơi xấu hổ bởi bầu không khí khó gần mà cậu đã toả ra vài phút trước. Vì thế, để cải thiện bầu không khí khó xử này, Ainz gắng sức nghĩ ra một chủ đề để bàn chuyện, nhưng cuối cùng thất bại trong vô vọng
Ainz nghĩ về những cuộc đàm thoại vô nghĩa mà những người bán hàng hay sử dụng, như là nói về thời tiết. Thể thao cũng là một chủ đề khá phù hợp, nhưng trước hết người nói cần phải biết được sở thích của người kia.
Trong khi suy tính xem có nên bắt đấu cuộc nói chuyện như vậy không, Ainz nghĩ thầm trong bụng
Sao mình lại phải để tâm đến một người hầu cận như là Narberal? Dù sao mọi việc đã thành ra như thế này, mình cũng nên tận dụng cơ hội này để luyện tập đối thoại giữa chủ-tớ. Dù gì thì nói, nó cũng phải xứng đáng với vị thế của kẻ đứng đầu. Mà những người với quyền lực tối cao thường nói với kẻ dưới chướng như thế nào nhỉ?
Gợi nhớ lại những cuộc đối thoại hàng ngày ở công ty cũ của Ainz, “nói như vậy chắc là ổn, phải không?”
Ainz là kẻ thống trị Nazarick chứ không phải là cấp trên của một công ty. Nếu một công ty được thành lập, cậu sẽ tương đương với chủ tịch công ty hay là CEO
Không, nó vẫn hơi khác so với một chủ tịch. Nói đến việc này, những cuộc đàm thoại giữa nhà vua và Gazef Stronoff thường diễn ra như thế nào? Nó sẽ là một nguồn tham khảo hữu dụng
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Kể cả như thế, chuyện đã đến mức này. Nếu mọi thứ vẫn tiếp tục như vậy, bầu không khí sẽ trở nên quá nặng nề để có thể chịu được. Ainz cuối cùng phải mở mồm bắt chuyện
“…Narberal…ngươi nghĩ gì về giọng nói này?”
Ainz chỉ vào hộp thoại của mình, hay chính xác hơn là nơi mà thanh quản của cậu đáng lẽ ra phải ở. Cậu nhấn vào cái cổ họng không tồn tại của mình với đôi găng sắt. Mặc dù đã mong đợi một cảm giác kim loại đến từ đôi găng sắt, cậu lại cảm nhận được cái gì đó như đang dãn ra, như thể cổ họng cậu thực sự tồn tại.
“Xin thú thực, thần không nghĩ giong nói này ổn. Tuy rằng nó không nghe quá lạ, thần vẫn tin rằng giọng nói ban đầu của ngà…Momon-san phù hợp hơn. Tuy hiểu rằng việc này là có chủ ý, thần vẫn xin thú nhận rằng thần thích nghe giọng nói trước của ngài hơn”
“Vậy hả? Ta lại khá thích giọng nói này…Neuronist chọn nó ra trong số hơn 50 người. Nó có một sự quyến rũ đến khó tả”
Bỗng nhiên, Ainz nhớ lại lúc cậu nghe bản ghi âm của giọng nói mình, cậu lặng lẽ lẩm nhẩm và cố gắng trấn tĩnh lại sự bẩt ổn bỗng dưng xuất hiện trong lòng cậu
“Vậy sao? Thần vẫn nghĩ rằng giọng nói ban đầu của ngài phù hợp hơn “
“Ta rất biết ơn khi nghe được điều đấy, Narberal. Nói mới nhớ, ta không biết rằng ta lại có thể trang bị thứ này “
Không rõ câu trả lời của Narberal là thật lòng hay chỉ là phép lịch sự, Ainz chạm cổ cậu thêm lần nữa, cảm nhận con Côn Trùng Môi đang bám vào “cổ họng” mình cử động
Người thường chắc chắn sẽ cảm thấy ngứa ngáy
Liệu đấy chỉ do mình không biết hay quy định đã thay đổi theo cách nào đó? Thiếu hụt thông tin về những vấn đề như vậy có thể đem đến hiểm nguy trong tương lai. Không chỉ riêng thế giới này, những kiến thức từ YGGDRASIL cũng nên được xem xét lại
YGGDRASIL được thiết kế với mục đích khuyến khích người chơi khám phá những điều bí ẩn. Do vậy, việc thử nghiệm nhiều thứ khác nhau là cần thiết, chính điều đấy đã khiến cho công ty quản lí đầu tư rất nhiều tài nguyên để phát triển hệ thống
Nhờ thế, người chơi có thể tiếp cận với một thế giới hoàn toàn mới mẻ.
Không kể đến sự sơ sài của bản đồ phân phát cho mỗi người chơi lúc khởi đầu, thông tin về các Dungeon cũng như kiến thức về việc khai thác mỏ, nấu ăn cũng như nuôi quái vật…. tất cả đều không được cung cấp.Đó là thế giới mà những người chơi bắt buộc phải tự mình khám phá mọi thứ. Nói rõ hơn, người chơi phải thử nghiệm kể cả những việc như vũ khí nào họ có thể và không thể trang bị
Mặc dù có những trang mạng cung cấp thông tin, dữ liệu từ những nguồn đấy thường đều đã rất phổ biến hoặc không đủ sự tin cậy. YGGDRASIL là trò chơi được thiết kế cho sự khám phá. Thu thập thông tin cũng không khác gì truy tìm kho báu. Sẽ không có lợi ích gì thu được từ việc cung cấp thông tin miễn phí
Vì vậy, những thông tin đáng tin cậy chỉ có thể đến từ guild của bản thân hay từ các cuộc trao đổi với những guild uy tín. Những thứ khác thường chỉ là thông tin hạng ba vô dụng
Từng có thời điểm mà các diễn đàn tràn ngập những tiêu đề khả nghi bắt đầu với dòng chữ” Tôi đang tính rời khỏi guild nên tôi sẽ tiết lộ tất cả những thông tin của họ”
Dù gì thì thông tin thật thường có thể tìm thấy trong số đấy
Từng có một guild mang tên “ Ba con Mắt cháy bỏng”
Được thành lập bởi chủ của một trang mạng cung cấp thông tin trả phí, guild này chuyên cử gián điệp trà trộn vào những guild cấp cao để đánh cắp thông tin và thực hiện nhiều hành động mơ hồ khác. Hội Đồng Game Thủ không trừng phạt những hành vi đó và chấp nhận nó như một cách thu thập dữ liệu. Dù vậy, những guild đã bị cướp mất thông tin thì không dễ dàng tha thứ đến thế
Họ quyết định lập một liên minh và tấn công “ Ba Con Mắt cháy bỏng”. Sau khi đã chiếm giữ được các cứ điểm hồi sinh nằm ở căn cứ hội và các đền thờ xung quanh, liên minh bắt đầu tàn sát những thành viên của “ Ba Con Mắt cháy bỏng” và tiếp tục giết kể cả mỗi khi họ hồi sinh mà không bỏ sót bất kì ai. Cuộc thảm sát tiếp tục cho đến khi “Ba Con Mắt cháy bỏng “ tan rã và các thành viên tản mát
Cuối cùng, kỉ niệm đáng nhớ nhất là khi họ công bố miễn phí tất cả những thông tin của hội. Thật hoài niệm, Ainz tự nhủ
Dù gì thì chắc chắn không có bất cứ gián điệp nào trong Ainz Ooal Gown…Kể cả vậy, nếu không phải do sự kiện đấy thì chúng ta chắc đã có thêm thành viên mới
Do sự kiện đó, quá trinh tuyển thành viên cho Ainz Ooal Gown đã bị tạm ngừng, và hội đã được thành lập với lượng thành viên dừng ở con số 41, vừa đủ để được công nhận là một hội cấp cao
Trong những năm cuối của YGGDRASIL, khả năng tìm đươc thông tin đáng tin cậy trên mạng là rất cao. Tuy vậy, Ainz lại chỉ thực sự để ý đến những trang mạng đấy khi Ainz Ooal Gown đang ở thời kì hoàng kim. Lượng thông tin có ích lúc đó là không có nhiều
Qua những tù binh Eight Fingers, Nazarick đã thu thập được rất nhiều thông tin hữu ích. Tuy nhiên, những thông tin đấy chủ yếu chỉ nhắc đến Đế Quốc và Vương Quốc. Dữ liệu về Công Quốc, Thánh Quốc và nước Cộng Hoà vẫn là rất it ỏi. Phát triển khả năng thu thập tin tức đang là một vấn đề nan giải
Mệt thật, ta đã suy nghĩ rất nhiều về việc đó, nhưng cuối cùng cảm giác lo lắng vẫn không biến mất. Đã đến lúc để chuyển sang một chủ để nhẹ nhàng hơn chút
Để thay đổi nội dung cuộc nói chuỵện, Ainz nhẹ nhàng nhìn xung quanh
“Bây giờ mới để ý, Đế Quốc cũng khá là nhộn nhịp “
“Thật vậy sao? Thần không thấy được sự khác biệt so với E-Rantel”
Sau khi nghe Narberal đáp lại, Ainz đảo mắt thêm một lần nữa
“Những con đường tràn đầy sức sống và ánh sáng có thể thấy trong từng ánh mắt của người dân. Đấy là dấu hiệu cho thấy niềm tin của người dân vào cuộc sống sung túc mà họ đang có”
Mặc dù Narberal đáp lại” Quả đúng là Momon-san “ sau lưng, Ainz cảm thấy hơi xấu hổ với chính lời nói của mình và im lặng. Đấy chỉ là một cảm nhận thoáng qua mà Ainz thấy ở người đi đường và không tính đến độ chính xác của nó, Ainz chưa bao giờ tự tin vào khả năng quan sát của mình
Không phải là mình đang bắt chước Pandora’s Actor…” Đây là dấu hiệu cho..”. Nghĩ tới việc mặt dày thốt ra những từ đó, cứ như thể mình là một nhà thơ hay sao ý
Do cậu đã được kì vọng ứng xử như một vị anh hùng khi còn ở thủ đô Vương Quốc, Ainz đã tiếp thu lối suy nghĩ của một anh hùng và có vẻ như nó đang dần trở thành một thói quen
Sự xấu hổ nhẹ nhàng lộ ra trên khuôn mặt ẩn dưới nón bảo vệ của Ainz- mặc dù hiển nhiên đầu lâu không thể đỏ mặt- và rồi Ainz tìm thấy khách sạn Fluder mô tả
Kể cả khi từ xa nhìn lại, ai cũng có thể thấy rằng khách sạn cao cấp nhất của thủ đô Đế Quốc sang trọng hơn rất nhiều so với đối thủ của nó ở E-Rantel. Đó là một cách để so sánh, nếu chỉ dựa vào chất lượng cơ sở vật chất và sự khác nhau về phong cách. Cũng có thể nói rằng các khách sạn của Vương Quốc có giá trị lịch sử lâu đời trong khi khách sạn ở Đế Quốc chỉ mới được thành lập nên nếu bạn hỏi bên nào tốt hơn, mỗi người sẽ có ý kiến của riêng mình
“Ta không chắc chúng ta có nên vào không nhưng bầu không khí có vẻ khá dễ chịu”
Ainz nhẹ nhàng chạm vào cái huy hiệu Adamantite treo trên ngực và tiến tới lối vào
Giống như E-rantel, trước lối vào và lối ra có lính gác trang bị áo giáp da thuộc đứng canh. Khi Ainz và Narberal tiến tới, họ liếc mắt theo dõi hai người. Tuy nhiên, như đã nhận thấy một thứ gì đó, họ vội quay mặt đi trong sự hốt hoảng
“ H…Họ là hàng thật sao?? Nếu nhìn vào trang bị của họ thì có vẻ đúng như vậy thật… “
Sau khi nghe những lời thì thầm từ đồng nghiệp mình, người lính kia cố gắng đứng nghiêm trang để giấu đị sư lo lắng của bản thân. Mặc dù vậy, từng bước họ lại gần, sự căng thẳng của cậu ngày càng lộ rõ, nhưng nó không cướp đi khả năng ăn nói lịch sự của cậu
“ Xin thứ lỗi, những mạo hiểm giả cấp Adamantite. Tôi rất xin lỗi về sự bất tiện, nhưng liệu các ngài có thể cho tôi xem nhận dạng của hai ngài”
Ainz đưa ra cái huy hiệu và hỏi “ Nơi này chỉ chấp nhận thành viên sao?”
“Dạ vâng, để đảm bảo danh tiếng của khách sạn, chúng tôi chỉ chấp nhận những khách thường xuyên và những người có thư giới thiệu. Tuy nhiên, mạo hiểm giả cấp Adamantite là một ngoại lệ”
Vội lau hai bàn tay vào tay áo, người lính gác còn lại cẩn thận nhận chiếc huy hiệu mà Ainz đưa như thể sợ làm vỡ nó. Lật nó lên, anh ta đọc dòng chữ khắc đằng sau chiếc đĩa
“[Dark]…Ngài Momon?”
“Đúng vậy “
“Xác nhận kết thúc! Cảm ơn ngài đã cho tôi cơ hội được chạm tay vào huy hiệu Adamantite!”
Anh ta cẩn thận trả lại. Huy hiệu tượng trưng cho cấp bậc của một mạo hiểm giả được làm chính loại kim loại tương ứng với cấp bậc đấy. Cho dù nó khá nhỏ, số tiền bỏ ra để làm nó là không tưởng. Mặc dù các huy hiệu rất khó vỡ, nhưng vẫn có khả năng bị mất. Đối với một lính gác của một khách sạn, riêng nghĩ tới số tiền đền bù cho việc làm mất một cái huy hiệu Adamantite là không thể chịu nổi. Họ cũng đã từng nghe đến rất nhiều câu chuyện về những cái huy hiệu Adamantite bị mất. Ví dụ như trong khi trả lại, một con Hac-vẹt có thể bay qua và cuỗm nó. Những câu chuyện này không phải chỉ nói để đề cao cánh giác, nhất là khi mà tất cả những sự kiện đấy đều đã từng xảy ra
Căng thẳng được được giải toả trên khuôn mặt hai người lính khi Ainz nhận lại huy hiệu của mình.
“Bây giờ thì liệu chúng tôi có thể vào?”
“Dạ vâng, ngài Momon. Hãy dành chúng tôi vinh dự để dẫn các ngài”
“Vậy hả? Nhờ anh vậy!”
Tiền boa không tồn tại ở Vương Quốc. Mong rằng Đế Quốc cũng như vậy. Ainz không thể không nghĩ đến những thứ đấy khi đang được dẫn vào
Sau khi đi qua một hành lang rộng lớn lát bằng những miếng gạch lấp lánh, họ tới quầy lễ tân
“Thông báo rằng mạo hiểm giả cấp Adamantite- ngài Momon và đồng đội- đến”
Ngồi sau quầy lễ tân là một người đàn ông với dáng vẻ con nhà trí thức. Sau khi đã xác nhận, người lính quay về phía Ainz và cúi chào một cách kính cẩn trước khi quay trở lại chỗ gác
“Chào mừng ngài Momon. Chúng tôi xin bày tỏ lòng biết ơn vì sự hiện diện của ngài tại đây trong chuyến thăm của ngài tới Đế Quốc”
Người nhân viên cúi chào trước Ainz
“Ồ không cần phải để tâm quá về chuyện đó, hiện tại chúng tôi muốn ở một đêm”
“Dạ vâng. Trước tiên, xin ngài hãy kí tên vào tờ ghi danh khách hàng”
Ainz mỉm cười đằng sau chiếc nón bảo vệ. Nhờ nỗ lực không mệt mỏi luỵện tập viết tên bản thân mình bằng ngôn ngữ của Vương Quốc, cậu giờ đây đã có thể cầm bút kí tên một cách hoàn hảo
“Xin cám ơn rất nhiều. Giờ xin cho hỏi ngài muốn chọn loại phòng nào?”
Với Ainz, phòng nào cũng như nhau bất kể giá cả. Mặc dù vậy, như thường lệ, cậu cần bảo toàn hình ảnh của mình
Cơ thể này không cần hấp thụ dinh dưỡng nên kể cả khi nơi ở không cung cấp bữa ăn thì mình vẫn sẽ ổn thôi
Ainz đột nhiên nghĩ về đồ ăn ở thế giới này
Một loại nước ép màu xanh lá với mùi hương ngọt ngào khó cưỡng, một món đồ ăn màu hồng trông như món scrambled egg, một miếng thịt được bao phủ bởi một lớp nước sốt màu xanh da trời khiến nó trông thật mềm và ngon mắt. Từng món ăn trên kích thích sự tò mò của Ainz, chỉ tiếc rằng cậu không thể ăn được chúng
…ham muốn tình dục, thèm ăn và buồn ngủ. Cho dù có rất nhiều lợi ích trong việc sở hữu một cơ thể bất tử,đổi lại nhiều thứ quan trọng khác cũng không còn. Thật bất hạnh! Nhưng ở mặt khác, nếu lấy lại cơ thể con người của mình, khả năng cậu quên mình vào những ham muốn thể chất là quá cao
Tưởng tượng cảnh nằm trên giường cùng với Albedo, Ainz cuối cùng phải lắc đầu
Một người chủ quấy rối tình dục nhân viên nữ- đấy là hình ảnh xuất hiện trong đầu Ainz sau khi tưởng tượng những cảnh trên
Mặc dù Albedo đã thổ lộ tình yêu của cô ấy với mình…. Thật rắc rối. Nếu như mình không động vào… ồ!
“Xin lỗi vì sự chậm trễ. Bất kì phòng nào phù hợp với địa vị của chúng tôi đều được… Nhân tiện, liệu chúng tôi có thể trả băng đơn vị tiền tệ của Vương Quốc?
“Dạ không có vấn đề gì. Tỉ lệ trao đổi ngay từ đầu cũng chỉ là 1:1”
“Vậy hả? Làm phiền vậy “
“ Tất nhiên, tôi sẽ đi chuẩn bị một phòng phù hợp với ngài Momon. Trong lúc đó, xin các ngài hãy ngồi đợi ở phòng chờ”
Ainz nhận thấy ghế ngồi ở phòng chờ được chia thành từng nhóm nhỏ với khoảng cách giữa từng nhóm là khá xa. Ở đây có hơn 50 chỗ ngồi sang trọng dành cho các quan chức cấp cao. Chỉ nhìn thôi cũng có thể hiểu những chiếc ghế đấy thoải mái đến nhường nào. Nơi đây còn có nhiều nhạc sĩ đang nhẹ nhàng chơi nhạc nền
“Tất cả mọi thứ ở phòng chờ, kể cả đồ ăn thức uống, đều là dịch vụ miễn phí, xin hãy để bản thân được thư giãn và tận hưởng”
Ở bất kì thế giới nào, khi bạn bỏ ra một số tiền nhất định, bạn sẽ nhận được dịch vụ tương ứng. Cho dù vậy, dịch vụ ở đây không làm Ainz hài lòng một chút nào
“Tôi hiểu. Đi nào, Nabe”
Ainz tiến vào phòng chờ cùng Narberal và ngồi vào chỗ ghế gần nhất
Có một vài hành khách khác cũng đang nghỉ ngơi trong phòng chờ. Họ đa phần là mạo hiểm giả. Nếu các mạo hiểm giả cấp cao có thể hoàn thành những nhiệm vụ với phần thưởng hậu hĩnh, đời sống của họ tất nhiên sẽ được cải thiện và họ cũng sẽ đủ khả năng để sống trong những khách sạn như thế này
Bất kể nơi nào, Thủ đô Vương Quốc hay E-Rantel, cách sống của mạo hiểm giả vẫn không thay đổi
Ainz muốn đảm bảo rằng tất cả mọi người ở đây đều có thể nhìn thấy chiếc huy hiệu Adamantite trên ngực mình, nhờ thế họ sẽ trở thành tâm điểm của cuộc đàm thoại giữa những người khách trong khách sạn này. Đây không phải là một cách tồi để quảng bá danh tiếng bản thân
Trong khi ý thức được những sự chú ý mà cậu đang đón nhận, Ainz mở cuốn thực đơn bên cạnh mình
Không đọc được….
Ainz chậm rãi lướt qua thực đơn để tránh việc mọi người biết được cậu không thể đọc
Mặc dù Ainz mang theo vật phẩm dùng để đọc bất kì ngôn ngữ nào mà cậu cho Sebas mượn trước đó, vào thời điểm này, sẽ rất lạ nếu cậu tự dưng rút nó ra và sử dụng
“Sebas…và Tsuare…”
Hình ảnh Sebas đi cùng Tsuare hiện lên trong tâm trí Ainz khi cậu đang đắn đo xem có nên sử dụng vật phẩm hay không
“Có vấn đề gì với người phụ nữ đó sao?”
“À, không có gì. Ta chỉ đang tự hỏi cô ta đang hoà nhập như thế nào?”
Dù Ainz đã uỷ quyền mọi thứ cho Sebas, cậu vẫn cảm thấy mình có trách nhiệm đảm bảo sự an toàn của cô khi cậu đã hứa rằng sẽ bảo vệ cô
“Thần không nghĩ sẽ có vấn đề gì… Hiện tại do hầu gái trưởng đang bị quản thúc, ngài Sebas đang tự mình dạy cô ta những kĩ năng cần thiết để trở thành một hầu gái. Sau cô ta đã học đủ những lễ nghi cần thiết, cô ta sẽ được học nấu ăn và một số công việc khác. Chúng thần đang định dạy cho cô ta chút ít của từng thứ một để tìm hiểu xem cô ta phù hợp với công việc nào nhất”
“Vậy hả? Nếu thế thì ta không phải lo gì khi để mọi việc cho Sebas. Với lại, ta tính giờ cũng đã đến lúc phóng thích hai người họ… Tính khí của Albedo bây giờ chắc đã dịu đi rồi”
Narberal cúi đầu không nói gì
Nhận thấy rằng cuộc đối thoại của họ đã kết thúc, một người hầu bàn lặng lẽ tiến gần
“Cho hỏi hai vị muốn dùng gì?”
“Cho tôi một Makyatia. Còn cô, Nabe”
“ Cho tôi giống như vậy”
“Cô nên gọi những gì cô muốn”
“Dạ không, tôi muốn cùng loại đấy. À, hơn nữa, tôi muốn có sữa ở phần của mình”
“Tất nhiên”
Sau khi nhận yêu cầu, người bồi bàn cúi chào và lẳng lặng rời đi
Makyatia là một thức uống trông giống như Latte mà Ainz thường thấy ở E-Rantel. Mùi hương của nó cũng giống Latte. Tuy nhiên, vì cà phê và Latte cũng tồn tại trên thế giới này, chúng chắc hẳn phải có sự khác biệt. Mặc dù vậy, Ainz sẽ không bao giờ tìm ra khi mà cậu không thể tiêu thụ được thực phẩm. Anh có lần đã thử, để rồi cuối cùng tất cả đồ ăn thức uống tràn ra ngoài trước khi cậu có thể nếm được thứ gì. Không một lợi ích nào đạt được
Lí do duy nhất Ainz gọi đồ uống này là bởi nó chỉ được phục vụ ở các khu vực cao cấp. Nó có lẽ là thứ phù hợp nhất trong thời điểm hiện tại
Trong lúc lau đi những giọt mồ hôi không tồn tại, Ainz đặt một câu hỏi vô nghĩa nhất có thể
“Nabe….. vị của Makyatia như thế nào?”
Biết rằng Narberal đã thử nó trước đó, Ainz tò mò hỏi cô
Vẻ mặt của Narberal lộ rõ những gì cô đang nghĩ. Đấy là vẻ mặt mà một người sẽ thể hiện khi họ được hỏi về vị của cà phê từ một người chưa bao giờ nếm cà phê trong suốt cuộc đời mình
“Hmmm… nếu thần phải miêu tả nó thì thần sẽ nói vị nó giống như Sakerato. Ngoại trừ việc nó lưu lại dư vị của sữa đặc”
Chưa bao giờ nghe đến thức uống nào tên Shakerato cả. Liệu đấy có phải một loại đồ uống chỉ tồn tại ở thế giới này? Khả năng đấy là khá cao
“ Nó không tệ. Ở mức vừa vừa” Narberal tiếp tục
Vừa khi Ainz đáp lại Narberal với một tiếng “Hmmm”, đồ uống đã được mang đến
“Không cần để ý đến ta và uống đi. Mọi người sẽ để ý nếu như hai chúng ta không ai chạm vào đồ uống của mình”
Do đã quen với việc đội mũ bảo vệ cả ngày, Ainz đã không nhận thấy sự bất thường trong việc không bỏ nó ra khi đồ uống được đưa đến
“Cám ơn”
“Cô có thể uống luôn phần của ta. Dù sao thì nghe này. Bây giờ, đầu tiên là chúng ta sẽ dạo quanh thủ đô trong hai ngày tới. Ta có nghe nói rằng lượng hàng hoá giao dịch ở đây là rất lớn,đáng để cho chúng ta tìm hiểu. Với lại, họ có bán dụng cụ phép thuật ở trung tâm chợ phía bắc và các mạo hiểm giả thường đi lại khu vực đấy”
Thông tin này lấy được từ các tù binh của Eight Fingers. Mặc dù đa số dữ liệu nói về khu chợ đen, Ainz không hề có ý định khám phá những nơi đấy. Anh chỉ biết về nó khi đọc qua những bản báo cáo thu thập được
“ Chúng ta sẽ ghé thăm Công Hội Mạo Hiểm Giả vào ngày thứ ba. Nếu có thể, ta mong rằng chúng ta có thể liên lạc được với một số mạo hiểm giả cấp Adamantite ở Đế Quốc. Nếu không thì chỉ hoàn thành nhiệm vụ hiện tại rồi quay về. Về tổng quan chúng ta sẽ mất khoảng 7 ngày. Cô có ý kiến gì không?”
Dừng uống giữa chừng, Narberal lặng lẽ nghe và lắc đầu
Mặc dù dân cư không đông đúc bằng thủ đô của Vương Quốc – Re-Estize, nhưng bù lại, Arwintar rộng lớn hơn rất nhiều. Không chỉ thế, nhờ hàng chục năm cải cách, Đế Quốc đang phát triển với một tốc độ chưa từng thấy trong lịch sử. Những sản phẩm mới luôn được giới thiệu đều đặn, tạo điều kiện cho các doanh nhân khám phá và phát triển những thị trường mới. Thủ đô của Đế Quốc đang tiếp nhận dòng chảy hàng hoá và nhân tài liên tiếp đổ về. Chính vì thế, với những người dân sống tại thành phố này, đây chính là thời điểm của cơ hội và khát vọng.
Ainz đang ở cùng với Narberal đang đi giữa lòng thành phố sôi động và náo nhiệt đấy.
Nếu ở trong một hoàn cảnh khác, Ainz chắc sẽ dành một chút thời gian để khám phá nơi đây, như một gã nhà quê lần đầu lên tỉnh. Bởi suy cho cùng, có quá nhiều sự khác biệt giữa Đế Quốc và Vương Quốc
Mặc dù vậy, vào lúc này, Ainz không rảnh để làm việc đó
Những suy nghĩ trong cậu đang bắt đầu lộ rõ với từng bước di chuyển dần dần trở nên loạn nhịp
Nếu chỉ dùng một từ để diễn tả cảm xúc bên trong anh hiện tại thì đó sẽ là “khó chịu”
Càng nghĩ về mục đích đằng sau chuyến viếng thăm đến Đế Quốc mà Demiurge đã lên kế hoạch, cậu càng cau mày, mặc dù khuôn mặt này chỉ là ảo ảnh
Với Ainz Ooal Gown, người trị vì tối cao của Lăng mộ ngầm vĩ đại Nazarick, từ “chịu đựng” đáng lẽ không tồn tại trong từ điển của cậu. Không có lí do gì anh phải kiềm chế cảm xúc của mình. Lời nói của anh là tuyệt đối. Nếu cậu nói trắng là đen thì trắng sẽ thành đen. Mọi thứ đáng lẽ ra là như vậy
Vậy mà sự việc thành ra như thế này chỉ vì Ainz không tìm được bất kì lí do nào để từ chối ý tưởng của Demiurge
Mục tiêu chính là phô trương sức mạnh của Nazarick. Kế hoạch của Demiurge rất dễ hiểu và kết quả có thể đạt được ngay tức thì. Mặt khác, Ainz không muốn cảm thấy rằng mình đang vấy bẩn lên những gì đồng đội của cậu đã tạo dựng
Mặc dù vậy, loại bỏ một kế hoạch được suy tính một cách tỉ mỉ cẩn thận chỉ vì những cảm xúc của bản thân sẽ là rất đáng tiếc. Hơn nữa, Ainz không muốn mọi người nghĩ rằng mình không đủ rộng lượng để chấp nhận ý tưởng của người khác
Ainz lặp lại những gì trong đầu mình trước đó để bình tâm lại. Cậu cần phải giữ một cái đầu lạnh. Giữa cảm xúc và lí lẽ, chọn lí lẽ là một nước đi đúng đắn. Mặc dù cảm xúc đôi khi có thể giúp con người làm nên điều kì diệu, đa phần nó chỉ đơn giản là không hợp lí. Không chỉ vậy…
“.. Bây giờ đã quá trễ thay đổi! Kaaa!”
Ainz hít thở sâu sử dụng phổi không tồn tại của mình và lờ đi những cặp mắt lạ kì từ người dân và lính gác mỗi khi họ đi qua
Bởi vóc người cao và cường tráng của mình, Ainz luôn là tâm điểm của mọi sự chú ý. Chuyện còn trở nên thường xuyên hơn sau khi cậu được tung hô là một anh hùng. Sẽ rất kì lạ nếu như không ai để ý đến cậu. Chính vì vậy, Ainz đã quen với việc lờ đi ánh mắt của người xung quanh, nhất là mỗi khi cậu cưỡi trên mình Hamsuke
Sau khi hít thở sâu nhiều lần, Ainz cuối cùng cũng giảm được sự khó chịu tới mức tối thiểu. Chỉ khi đó Ainz mới nhận ra rằng đồng đội của cậu, Narberal đang gắng sức để theo kịp
“Lỗi của ta, chắc ta đã đi quá nhanh”
Tốc độ cần thiết để đi cùng một quãng đường của một người đàn ông mặc giáp như Ainz và một phụ nữ mặc áo choàng như Narberal là hoàn toàn khác nhau. Tuy với khả năng của mình, sẽ không khó cho Narberal để theo kịp nhưng với Ainz, là một người đàn ông, một lời xin lỗi vẫn là cần thiết cho việc không để tâm để tốc độ của bản thân mình
“Không, thần không có bất cứ phàn nàn gì “
“Vậy hả.”
Ainz không thể phân biệt được đấy là câu trả lời thường thấy khi những người hầu cận nói với chủ hay là Narberal thực sự không để tâm. Trong lúc đi chậm lại, Ainz cố gằng tìm một chủ đề để bắt chuyện
Ainz cảm thấy hơi xấu hổ bởi bầu không khí khó gần mà cậu đã toả ra vài phút trước. Vì thế, để cải thiện bầu không khí khó xử này, Ainz gắng sức nghĩ ra một chủ đề để bàn chuyện, nhưng cuối cùng thất bại trong vô vọng
Ainz nghĩ về những cuộc đàm thoại vô nghĩa mà những người bán hàng hay sử dụng, như là nói về thời tiết. Thể thao cũng là một chủ đề khá phù hợp, nhưng trước hết người nói cần phải biết được sở thích của người kia.
Trong khi suy tính xem có nên bắt đấu cuộc nói chuyện như vậy không, Ainz nghĩ thầm trong bụng
Sao mình lại phải để tâm đến một người hầu cận như là Narberal? Dù sao mọi việc đã thành ra như thế này, mình cũng nên tận dụng cơ hội này để luyện tập đối thoại giữa chủ-tớ. Dù gì thì nói, nó cũng phải xứng đáng với vị thế của kẻ đứng đầu. Mà những người với quyền lực tối cao thường nói với kẻ dưới chướng như thế nào nhỉ?
Gợi nhớ lại những cuộc đối thoại hàng ngày ở công ty cũ của Ainz, “nói như vậy chắc là ổn, phải không?”
Ainz là kẻ thống trị Nazarick chứ không phải là cấp trên của một công ty. Nếu một công ty được thành lập, cậu sẽ tương đương với chủ tịch công ty hay là CEO
Không, nó vẫn hơi khác so với một chủ tịch. Nói đến việc này, những cuộc đàm thoại giữa nhà vua và Gazef Stronoff thường diễn ra như thế nào? Nó sẽ là một nguồn tham khảo hữu dụng
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Kể cả như thế, chuyện đã đến mức này. Nếu mọi thứ vẫn tiếp tục như vậy, bầu không khí sẽ trở nên quá nặng nề để có thể chịu được. Ainz cuối cùng phải mở mồm bắt chuyện
“…Narberal…ngươi nghĩ gì về giọng nói này?”
Ainz chỉ vào hộp thoại của mình, hay chính xác hơn là nơi mà thanh quản của cậu đáng lẽ ra phải ở. Cậu nhấn vào cái cổ họng không tồn tại của mình với đôi găng sắt. Mặc dù đã mong đợi một cảm giác kim loại đến từ đôi găng sắt, cậu lại cảm nhận được cái gì đó như đang dãn ra, như thể cổ họng cậu thực sự tồn tại.
“Xin thú thực, thần không nghĩ giong nói này ổn. Tuy rằng nó không nghe quá lạ, thần vẫn tin rằng giọng nói ban đầu của ngà…Momon-san phù hợp hơn. Tuy hiểu rằng việc này là có chủ ý, thần vẫn xin thú nhận rằng thần thích nghe giọng nói trước của ngài hơn”
“Vậy hả? Ta lại khá thích giọng nói này…Neuronist chọn nó ra trong số hơn 50 người. Nó có một sự quyến rũ đến khó tả”
Bỗng nhiên, Ainz nhớ lại lúc cậu nghe bản ghi âm của giọng nói mình, cậu lặng lẽ lẩm nhẩm và cố gắng trấn tĩnh lại sự bẩt ổn bỗng dưng xuất hiện trong lòng cậu
“Vậy sao? Thần vẫn nghĩ rằng giọng nói ban đầu của ngài phù hợp hơn “
“Ta rất biết ơn khi nghe được điều đấy, Narberal. Nói mới nhớ, ta không biết rằng ta lại có thể trang bị thứ này “
Không rõ câu trả lời của Narberal là thật lòng hay chỉ là phép lịch sự, Ainz chạm cổ cậu thêm lần nữa, cảm nhận con Côn Trùng Môi đang bám vào “cổ họng” mình cử động
Người thường chắc chắn sẽ cảm thấy ngứa ngáy
Liệu đấy chỉ do mình không biết hay quy định đã thay đổi theo cách nào đó? Thiếu hụt thông tin về những vấn đề như vậy có thể đem đến hiểm nguy trong tương lai. Không chỉ riêng thế giới này, những kiến thức từ YGGDRASIL cũng nên được xem xét lại
YGGDRASIL được thiết kế với mục đích khuyến khích người chơi khám phá những điều bí ẩn. Do vậy, việc thử nghiệm nhiều thứ khác nhau là cần thiết, chính điều đấy đã khiến cho công ty quản lí đầu tư rất nhiều tài nguyên để phát triển hệ thống
Nhờ thế, người chơi có thể tiếp cận với một thế giới hoàn toàn mới mẻ.
Không kể đến sự sơ sài của bản đồ phân phát cho mỗi người chơi lúc khởi đầu, thông tin về các Dungeon cũng như kiến thức về việc khai thác mỏ, nấu ăn cũng như nuôi quái vật…. tất cả đều không được cung cấp.Đó là thế giới mà những người chơi bắt buộc phải tự mình khám phá mọi thứ. Nói rõ hơn, người chơi phải thử nghiệm kể cả những việc như vũ khí nào họ có thể và không thể trang bị
Mặc dù có những trang mạng cung cấp thông tin, dữ liệu từ những nguồn đấy thường đều đã rất phổ biến hoặc không đủ sự tin cậy. YGGDRASIL là trò chơi được thiết kế cho sự khám phá. Thu thập thông tin cũng không khác gì truy tìm kho báu. Sẽ không có lợi ích gì thu được từ việc cung cấp thông tin miễn phí
Vì vậy, những thông tin đáng tin cậy chỉ có thể đến từ guild của bản thân hay từ các cuộc trao đổi với những guild uy tín. Những thứ khác thường chỉ là thông tin hạng ba vô dụng
Từng có thời điểm mà các diễn đàn tràn ngập những tiêu đề khả nghi bắt đầu với dòng chữ” Tôi đang tính rời khỏi guild nên tôi sẽ tiết lộ tất cả những thông tin của họ”
Dù gì thì thông tin thật thường có thể tìm thấy trong số đấy
Từng có một guild mang tên “ Ba con Mắt cháy bỏng”
Được thành lập bởi chủ của một trang mạng cung cấp thông tin trả phí, guild này chuyên cử gián điệp trà trộn vào những guild cấp cao để đánh cắp thông tin và thực hiện nhiều hành động mơ hồ khác. Hội Đồng Game Thủ không trừng phạt những hành vi đó và chấp nhận nó như một cách thu thập dữ liệu. Dù vậy, những guild đã bị cướp mất thông tin thì không dễ dàng tha thứ đến thế
Họ quyết định lập một liên minh và tấn công “ Ba Con Mắt cháy bỏng”. Sau khi đã chiếm giữ được các cứ điểm hồi sinh nằm ở căn cứ hội và các đền thờ xung quanh, liên minh bắt đầu tàn sát những thành viên của “ Ba Con Mắt cháy bỏng” và tiếp tục giết kể cả mỗi khi họ hồi sinh mà không bỏ sót bất kì ai. Cuộc thảm sát tiếp tục cho đến khi “Ba Con Mắt cháy bỏng “ tan rã và các thành viên tản mát
Cuối cùng, kỉ niệm đáng nhớ nhất là khi họ công bố miễn phí tất cả những thông tin của hội. Thật hoài niệm, Ainz tự nhủ
Dù gì thì chắc chắn không có bất cứ gián điệp nào trong Ainz Ooal Gown…Kể cả vậy, nếu không phải do sự kiện đấy thì chúng ta chắc đã có thêm thành viên mới
Do sự kiện đó, quá trinh tuyển thành viên cho Ainz Ooal Gown đã bị tạm ngừng, và hội đã được thành lập với lượng thành viên dừng ở con số 41, vừa đủ để được công nhận là một hội cấp cao
Trong những năm cuối của YGGDRASIL, khả năng tìm đươc thông tin đáng tin cậy trên mạng là rất cao. Tuy vậy, Ainz lại chỉ thực sự để ý đến những trang mạng đấy khi Ainz Ooal Gown đang ở thời kì hoàng kim. Lượng thông tin có ích lúc đó là không có nhiều
Qua những tù binh Eight Fingers, Nazarick đã thu thập được rất nhiều thông tin hữu ích. Tuy nhiên, những thông tin đấy chủ yếu chỉ nhắc đến Đế Quốc và Vương Quốc. Dữ liệu về Công Quốc, Thánh Quốc và nước Cộng Hoà vẫn là rất it ỏi. Phát triển khả năng thu thập tin tức đang là một vấn đề nan giải
Mệt thật, ta đã suy nghĩ rất nhiều về việc đó, nhưng cuối cùng cảm giác lo lắng vẫn không biến mất. Đã đến lúc để chuyển sang một chủ để nhẹ nhàng hơn chút
Để thay đổi nội dung cuộc nói chuỵện, Ainz nhẹ nhàng nhìn xung quanh
“Bây giờ mới để ý, Đế Quốc cũng khá là nhộn nhịp “
“Thật vậy sao? Thần không thấy được sự khác biệt so với E-Rantel”
Sau khi nghe Narberal đáp lại, Ainz đảo mắt thêm một lần nữa
“Những con đường tràn đầy sức sống và ánh sáng có thể thấy trong từng ánh mắt của người dân. Đấy là dấu hiệu cho thấy niềm tin của người dân vào cuộc sống sung túc mà họ đang có”
Mặc dù Narberal đáp lại” Quả đúng là Momon-san “ sau lưng, Ainz cảm thấy hơi xấu hổ với chính lời nói của mình và im lặng. Đấy chỉ là một cảm nhận thoáng qua mà Ainz thấy ở người đi đường và không tính đến độ chính xác của nó, Ainz chưa bao giờ tự tin vào khả năng quan sát của mình
Không phải là mình đang bắt chước Pandora’s Actor…” Đây là dấu hiệu cho..”. Nghĩ tới việc mặt dày thốt ra những từ đó, cứ như thể mình là một nhà thơ hay sao ý
Do cậu đã được kì vọng ứng xử như một vị anh hùng khi còn ở thủ đô Vương Quốc, Ainz đã tiếp thu lối suy nghĩ của một anh hùng và có vẻ như nó đang dần trở thành một thói quen
Sự xấu hổ nhẹ nhàng lộ ra trên khuôn mặt ẩn dưới nón bảo vệ của Ainz- mặc dù hiển nhiên đầu lâu không thể đỏ mặt- và rồi Ainz tìm thấy khách sạn Fluder mô tả
Kể cả khi từ xa nhìn lại, ai cũng có thể thấy rằng khách sạn cao cấp nhất của thủ đô Đế Quốc sang trọng hơn rất nhiều so với đối thủ của nó ở E-Rantel. Đó là một cách để so sánh, nếu chỉ dựa vào chất lượng cơ sở vật chất và sự khác nhau về phong cách. Cũng có thể nói rằng các khách sạn của Vương Quốc có giá trị lịch sử lâu đời trong khi khách sạn ở Đế Quốc chỉ mới được thành lập nên nếu bạn hỏi bên nào tốt hơn, mỗi người sẽ có ý kiến của riêng mình
“Ta không chắc chúng ta có nên vào không nhưng bầu không khí có vẻ khá dễ chịu”
Ainz nhẹ nhàng chạm vào cái huy hiệu Adamantite treo trên ngực và tiến tới lối vào
Giống như E-rantel, trước lối vào và lối ra có lính gác trang bị áo giáp da thuộc đứng canh. Khi Ainz và Narberal tiến tới, họ liếc mắt theo dõi hai người. Tuy nhiên, như đã nhận thấy một thứ gì đó, họ vội quay mặt đi trong sự hốt hoảng
“ H…Họ là hàng thật sao?? Nếu nhìn vào trang bị của họ thì có vẻ đúng như vậy thật… “
Sau khi nghe những lời thì thầm từ đồng nghiệp mình, người lính kia cố gắng đứng nghiêm trang để giấu đị sư lo lắng của bản thân. Mặc dù vậy, từng bước họ lại gần, sự căng thẳng của cậu ngày càng lộ rõ, nhưng nó không cướp đi khả năng ăn nói lịch sự của cậu
“ Xin thứ lỗi, những mạo hiểm giả cấp Adamantite. Tôi rất xin lỗi về sự bất tiện, nhưng liệu các ngài có thể cho tôi xem nhận dạng của hai ngài”
Ainz đưa ra cái huy hiệu và hỏi “ Nơi này chỉ chấp nhận thành viên sao?”
“Dạ vâng, để đảm bảo danh tiếng của khách sạn, chúng tôi chỉ chấp nhận những khách thường xuyên và những người có thư giới thiệu. Tuy nhiên, mạo hiểm giả cấp Adamantite là một ngoại lệ”
Vội lau hai bàn tay vào tay áo, người lính gác còn lại cẩn thận nhận chiếc huy hiệu mà Ainz đưa như thể sợ làm vỡ nó. Lật nó lên, anh ta đọc dòng chữ khắc đằng sau chiếc đĩa
“[Dark]…Ngài Momon?”
“Đúng vậy “
“Xác nhận kết thúc! Cảm ơn ngài đã cho tôi cơ hội được chạm tay vào huy hiệu Adamantite!”
Anh ta cẩn thận trả lại. Huy hiệu tượng trưng cho cấp bậc của một mạo hiểm giả được làm chính loại kim loại tương ứng với cấp bậc đấy. Cho dù nó khá nhỏ, số tiền bỏ ra để làm nó là không tưởng. Mặc dù các huy hiệu rất khó vỡ, nhưng vẫn có khả năng bị mất. Đối với một lính gác của một khách sạn, riêng nghĩ tới số tiền đền bù cho việc làm mất một cái huy hiệu Adamantite là không thể chịu nổi. Họ cũng đã từng nghe đến rất nhiều câu chuyện về những cái huy hiệu Adamantite bị mất. Ví dụ như trong khi trả lại, một con Hac-vẹt có thể bay qua và cuỗm nó. Những câu chuyện này không phải chỉ nói để đề cao cánh giác, nhất là khi mà tất cả những sự kiện đấy đều đã từng xảy ra
Căng thẳng được được giải toả trên khuôn mặt hai người lính khi Ainz nhận lại huy hiệu của mình.
“Bây giờ thì liệu chúng tôi có thể vào?”
“Dạ vâng, ngài Momon. Hãy dành chúng tôi vinh dự để dẫn các ngài”
“Vậy hả? Nhờ anh vậy!”
Tiền boa không tồn tại ở Vương Quốc. Mong rằng Đế Quốc cũng như vậy. Ainz không thể không nghĩ đến những thứ đấy khi đang được dẫn vào
Sau khi đi qua một hành lang rộng lớn lát bằng những miếng gạch lấp lánh, họ tới quầy lễ tân
“Thông báo rằng mạo hiểm giả cấp Adamantite- ngài Momon và đồng đội- đến”
Ngồi sau quầy lễ tân là một người đàn ông với dáng vẻ con nhà trí thức. Sau khi đã xác nhận, người lính quay về phía Ainz và cúi chào một cách kính cẩn trước khi quay trở lại chỗ gác
“Chào mừng ngài Momon. Chúng tôi xin bày tỏ lòng biết ơn vì sự hiện diện của ngài tại đây trong chuyến thăm của ngài tới Đế Quốc”
Người nhân viên cúi chào trước Ainz
“Ồ không cần phải để tâm quá về chuyện đó, hiện tại chúng tôi muốn ở một đêm”
“Dạ vâng. Trước tiên, xin ngài hãy kí tên vào tờ ghi danh khách hàng”
Ainz mỉm cười đằng sau chiếc nón bảo vệ. Nhờ nỗ lực không mệt mỏi luỵện tập viết tên bản thân mình bằng ngôn ngữ của Vương Quốc, cậu giờ đây đã có thể cầm bút kí tên một cách hoàn hảo
“Xin cám ơn rất nhiều. Giờ xin cho hỏi ngài muốn chọn loại phòng nào?”
Với Ainz, phòng nào cũng như nhau bất kể giá cả. Mặc dù vậy, như thường lệ, cậu cần bảo toàn hình ảnh của mình
Cơ thể này không cần hấp thụ dinh dưỡng nên kể cả khi nơi ở không cung cấp bữa ăn thì mình vẫn sẽ ổn thôi
Ainz đột nhiên nghĩ về đồ ăn ở thế giới này
Một loại nước ép màu xanh lá với mùi hương ngọt ngào khó cưỡng, một món đồ ăn màu hồng trông như món scrambled egg, một miếng thịt được bao phủ bởi một lớp nước sốt màu xanh da trời khiến nó trông thật mềm và ngon mắt. Từng món ăn trên kích thích sự tò mò của Ainz, chỉ tiếc rằng cậu không thể ăn được chúng
…ham muốn tình dục, thèm ăn và buồn ngủ. Cho dù có rất nhiều lợi ích trong việc sở hữu một cơ thể bất tử,đổi lại nhiều thứ quan trọng khác cũng không còn. Thật bất hạnh! Nhưng ở mặt khác, nếu lấy lại cơ thể con người của mình, khả năng cậu quên mình vào những ham muốn thể chất là quá cao
Tưởng tượng cảnh nằm trên giường cùng với Albedo, Ainz cuối cùng phải lắc đầu
Một người chủ quấy rối tình dục nhân viên nữ- đấy là hình ảnh xuất hiện trong đầu Ainz sau khi tưởng tượng những cảnh trên
Mặc dù Albedo đã thổ lộ tình yêu của cô ấy với mình…. Thật rắc rối. Nếu như mình không động vào… ồ!
“Xin lỗi vì sự chậm trễ. Bất kì phòng nào phù hợp với địa vị của chúng tôi đều được… Nhân tiện, liệu chúng tôi có thể trả băng đơn vị tiền tệ của Vương Quốc?
“Dạ không có vấn đề gì. Tỉ lệ trao đổi ngay từ đầu cũng chỉ là 1:1”
“Vậy hả? Làm phiền vậy “
“ Tất nhiên, tôi sẽ đi chuẩn bị một phòng phù hợp với ngài Momon. Trong lúc đó, xin các ngài hãy ngồi đợi ở phòng chờ”
Ainz nhận thấy ghế ngồi ở phòng chờ được chia thành từng nhóm nhỏ với khoảng cách giữa từng nhóm là khá xa. Ở đây có hơn 50 chỗ ngồi sang trọng dành cho các quan chức cấp cao. Chỉ nhìn thôi cũng có thể hiểu những chiếc ghế đấy thoải mái đến nhường nào. Nơi đây còn có nhiều nhạc sĩ đang nhẹ nhàng chơi nhạc nền
“Tất cả mọi thứ ở phòng chờ, kể cả đồ ăn thức uống, đều là dịch vụ miễn phí, xin hãy để bản thân được thư giãn và tận hưởng”
Ở bất kì thế giới nào, khi bạn bỏ ra một số tiền nhất định, bạn sẽ nhận được dịch vụ tương ứng. Cho dù vậy, dịch vụ ở đây không làm Ainz hài lòng một chút nào
“Tôi hiểu. Đi nào, Nabe”
Ainz tiến vào phòng chờ cùng Narberal và ngồi vào chỗ ghế gần nhất
Có một vài hành khách khác cũng đang nghỉ ngơi trong phòng chờ. Họ đa phần là mạo hiểm giả. Nếu các mạo hiểm giả cấp cao có thể hoàn thành những nhiệm vụ với phần thưởng hậu hĩnh, đời sống của họ tất nhiên sẽ được cải thiện và họ cũng sẽ đủ khả năng để sống trong những khách sạn như thế này
Bất kể nơi nào, Thủ đô Vương Quốc hay E-Rantel, cách sống của mạo hiểm giả vẫn không thay đổi
Ainz muốn đảm bảo rằng tất cả mọi người ở đây đều có thể nhìn thấy chiếc huy hiệu Adamantite trên ngực mình, nhờ thế họ sẽ trở thành tâm điểm của cuộc đàm thoại giữa những người khách trong khách sạn này. Đây không phải là một cách tồi để quảng bá danh tiếng bản thân
Trong khi ý thức được những sự chú ý mà cậu đang đón nhận, Ainz mở cuốn thực đơn bên cạnh mình
Không đọc được….
Ainz chậm rãi lướt qua thực đơn để tránh việc mọi người biết được cậu không thể đọc
Mặc dù Ainz mang theo vật phẩm dùng để đọc bất kì ngôn ngữ nào mà cậu cho Sebas mượn trước đó, vào thời điểm này, sẽ rất lạ nếu cậu tự dưng rút nó ra và sử dụng
“Sebas…và Tsuare…”
Hình ảnh Sebas đi cùng Tsuare hiện lên trong tâm trí Ainz khi cậu đang đắn đo xem có nên sử dụng vật phẩm hay không
“Có vấn đề gì với người phụ nữ đó sao?”
“À, không có gì. Ta chỉ đang tự hỏi cô ta đang hoà nhập như thế nào?”
Dù Ainz đã uỷ quyền mọi thứ cho Sebas, cậu vẫn cảm thấy mình có trách nhiệm đảm bảo sự an toàn của cô khi cậu đã hứa rằng sẽ bảo vệ cô
“Thần không nghĩ sẽ có vấn đề gì… Hiện tại do hầu gái trưởng đang bị quản thúc, ngài Sebas đang tự mình dạy cô ta những kĩ năng cần thiết để trở thành một hầu gái. Sau cô ta đã học đủ những lễ nghi cần thiết, cô ta sẽ được học nấu ăn và một số công việc khác. Chúng thần đang định dạy cho cô ta chút ít của từng thứ một để tìm hiểu xem cô ta phù hợp với công việc nào nhất”
“Vậy hả? Nếu thế thì ta không phải lo gì khi để mọi việc cho Sebas. Với lại, ta tính giờ cũng đã đến lúc phóng thích hai người họ… Tính khí của Albedo bây giờ chắc đã dịu đi rồi”
Narberal cúi đầu không nói gì
Nhận thấy rằng cuộc đối thoại của họ đã kết thúc, một người hầu bàn lặng lẽ tiến gần
“Cho hỏi hai vị muốn dùng gì?”
“Cho tôi một Makyatia. Còn cô, Nabe”
“ Cho tôi giống như vậy”
“Cô nên gọi những gì cô muốn”
“Dạ không, tôi muốn cùng loại đấy. À, hơn nữa, tôi muốn có sữa ở phần của mình”
“Tất nhiên”
Sau khi nhận yêu cầu, người bồi bàn cúi chào và lẳng lặng rời đi
Makyatia là một thức uống trông giống như Latte mà Ainz thường thấy ở E-Rantel. Mùi hương của nó cũng giống Latte. Tuy nhiên, vì cà phê và Latte cũng tồn tại trên thế giới này, chúng chắc hẳn phải có sự khác biệt. Mặc dù vậy, Ainz sẽ không bao giờ tìm ra khi mà cậu không thể tiêu thụ được thực phẩm. Anh có lần đã thử, để rồi cuối cùng tất cả đồ ăn thức uống tràn ra ngoài trước khi cậu có thể nếm được thứ gì. Không một lợi ích nào đạt được
Lí do duy nhất Ainz gọi đồ uống này là bởi nó chỉ được phục vụ ở các khu vực cao cấp. Nó có lẽ là thứ phù hợp nhất trong thời điểm hiện tại
Trong lúc lau đi những giọt mồ hôi không tồn tại, Ainz đặt một câu hỏi vô nghĩa nhất có thể
“Nabe….. vị của Makyatia như thế nào?”
Biết rằng Narberal đã thử nó trước đó, Ainz tò mò hỏi cô
Vẻ mặt của Narberal lộ rõ những gì cô đang nghĩ. Đấy là vẻ mặt mà một người sẽ thể hiện khi họ được hỏi về vị của cà phê từ một người chưa bao giờ nếm cà phê trong suốt cuộc đời mình
“Hmmm… nếu thần phải miêu tả nó thì thần sẽ nói vị nó giống như Sakerato. Ngoại trừ việc nó lưu lại dư vị của sữa đặc”
Chưa bao giờ nghe đến thức uống nào tên Shakerato cả. Liệu đấy có phải một loại đồ uống chỉ tồn tại ở thế giới này? Khả năng đấy là khá cao
“ Nó không tệ. Ở mức vừa vừa” Narberal tiếp tục
Vừa khi Ainz đáp lại Narberal với một tiếng “Hmmm”, đồ uống đã được mang đến
“Không cần để ý đến ta và uống đi. Mọi người sẽ để ý nếu như hai chúng ta không ai chạm vào đồ uống của mình”
Do đã quen với việc đội mũ bảo vệ cả ngày, Ainz đã không nhận thấy sự bất thường trong việc không bỏ nó ra khi đồ uống được đưa đến
“Cám ơn”
“Cô có thể uống luôn phần của ta. Dù sao thì nghe này. Bây giờ, đầu tiên là chúng ta sẽ dạo quanh thủ đô trong hai ngày tới. Ta có nghe nói rằng lượng hàng hoá giao dịch ở đây là rất lớn,đáng để cho chúng ta tìm hiểu. Với lại, họ có bán dụng cụ phép thuật ở trung tâm chợ phía bắc và các mạo hiểm giả thường đi lại khu vực đấy”
Thông tin này lấy được từ các tù binh của Eight Fingers. Mặc dù đa số dữ liệu nói về khu chợ đen, Ainz không hề có ý định khám phá những nơi đấy. Anh chỉ biết về nó khi đọc qua những bản báo cáo thu thập được
“ Chúng ta sẽ ghé thăm Công Hội Mạo Hiểm Giả vào ngày thứ ba. Nếu có thể, ta mong rằng chúng ta có thể liên lạc được với một số mạo hiểm giả cấp Adamantite ở Đế Quốc. Nếu không thì chỉ hoàn thành nhiệm vụ hiện tại rồi quay về. Về tổng quan chúng ta sẽ mất khoảng 7 ngày. Cô có ý kiến gì không?”
Dừng uống giữa chừng, Narberal lặng lẽ nghe và lắc đầu
|
/210
|
THICHDOCTRUYEN
Đa số thông tin và hình ảnh trên website đều được sưu tầm từ các nguồn trên Internet. Website hay upload-er không sở hữu hay chịu trách nhiệm bất kỳ thông tin nào trên đây. Nếu làm ảnh hưởng đến cá nhân hay tổ chức nào, khi được yêu cầu, chúng tôi sẽ xem xét và gỡ bỏ ngay lập tức.
