VỊNH CÚC
Vô lại thi ma hôn hiểu xâm,
Nhiễu ly y thạch tự trầm âm.
Hào đoan uẩn tú lâm sương tả,
Khẩu giác cầm hương đối nguyệt ngâm.
Mãn chỉ tự liên đề tố oán,
Phiến ngôn thuỳ giải tố thu tâm?
Nhất tòng đào lệnh bình chương hậu,
Thiên cổ cao phong thuyết đáo kim.
Tiêu Tương phi tử
VỊNH CÚC
Sớm tối ma thơ lẩn quất hoài,
Quanh rào tựa đá khẽ ngâm chơi.
Sương kề ngọn bút thơ giàu tứ,
Trăng rọi trên môi giọng ngát mùi.
Mối hận ngấm ngầm đề chật giấy,
Lòng thu giãi tỏ biết chăng ai?
Phẩm bình từ lúc nhờ Đào lệnh,
Cao tiết nghìn thu rộn khắp nơi.
Nhóm dịch Vũ Bội Hoàng- ngauhung
Cúc Xuyên đạo vào tháng năm không có hoa cúc, nhưng hoa Thạch Lựu lại nở vô cùng rực rỡ, đem so với hoa Cúc thanh đạm tố nhã, thì hoa Trạch Lựu rõ ràng là hàng tầm thường không đáng để vào mắt, không thể vào sảnh đường của những nhà cao quý.
Thế nhưng, không biết bắt đầu từ khi nào, Cúc Xuyên Liên lại trở nên chú ý đối với hoa Thạch Lựu tầm thường đó, có lẽ đem so với hoa Cúc, hoa Thạch Lựu đúng là không cao nhã bằng, không sang trọng bằng, nhưng sức sống của hoa Thạch Lựu lại rất mạnh, đối diện với tuyết vũ phong sương hoa Thạch Lựu luôn thong dong trấn tĩnh, nhưng đó lại là thứ mà hoa Cúc thiếu.
Có lẽ hoa Thạch Lựu thích hợp sinh trưởng trên cái thế giới nhiễu nhương phức tạp này hơn.
Cổ nhân có thơ:
Thiền táo thu chi hòe diệp hoàng, Thạch lưu hương lão sầu hàn sương.
Lưu hà bao nhiễm tử anh túc, Hoàng chá chỉ khỏa hồng hồ phòng.
Ngọc khắc băng hồ hàm lộ thấp, Lan ban tự *** tương nga khấp.
Tiêu nương sơ giá thị cam toan, Tước phá thủy tinh thiên vạn lạp.
Hoa Thạch Lựu bề ngoài thô tục thấp kém nhưng xem ra cũng không phải là hoàn toàn vô tình đâu nhé.
- Kiếp người mấy lần thương chuyện cũ, suối lạnh trên núi vẫn chảy tuôn …
Cúc Xuyên Liên lặng lẽ đọc, tựa hồ trong lòng cảm ngộ được điều gì đó, tâm tình u uất sầu muộn cũng tựa hồ dần dần được cởi bỏ.
Từ sau khi Cúc Xuyên Cao Minh dùng hai trăm bốn mươi triệu kim tệ cuộc mình trở về, Cúc Xuyên Liên liền đem mình nhốt ở trong tòa tiểu viện cô độc này, vùi đầu trồng hoa Cúc mà mình yêu thích, không còn để ý tới phân tranh thế tục ở bên ngoài nữa.
Thế nhưng, hiện giờ chưa phải là mùa hoa cúc nở, ngược lại hoa Thạch Lưu nở lung linh rực rỡ, làm cho Cúc Xuyên Liên rất cảm khái.
- Tiểu thư, lão gia gọi người tới.
Chinh đang miệt mài sới đất, Cúc Xuyên liên đột nhiên nghe thấy tỳ nữ của mình gọi, nhưng nàng không ngẩng đầu lên, vẫn cứ cúi đầu chỉnh lại rễ hoa Cúc, tỳ nữ đó biết tính khí của tiểu thư mình, nên không dám nói thêm, vì thế rón rén lui ra. Truyện Sắc Hiệp - http://truyenyy.com
Một lúc sau, Cúc Xuyên Liên nghe thấy tiếng bước chân của phụ thân, nàng chậm rãi ngẩng đầu lên, quả nhiên nhìn thấy Cúc Xuyên Cao Minh thần sắc có chút tiều tụy đi tới.
Cúc Xuyên Liên đành buông tay, nàng biết phụ thân nhất định phải có chuyện vô cùng khó xử mới tới tìm mình thương lượng, phụ thân của nàng cái gì cũng tốt, đáng tiếc số mạng định sẵn không cho nhi tử, trong mấy vị tỷ muội, chỉ có nàng là có thể phân chia ưu sầu với phụ thân thôi.
- Phụ thân, có chuyện gì sao?
Cúc Xuyên Liên cau mày hỏi, từ sau khi bị Dương Túc Phong vũ nhục một phen, Cúc Xuyên Liên bắt đầu có chút cảm giác sợ hãi đối với chính trị quân sự rồi, có lẽ bởi vì bản thân trước kia quá hiếu thắng, quá cao ngạo, đánh giá bản thân quá cao, cho nên lần này cũng ngã đau nhất.
Ở trước mặt Dương Túc Phong, nàng hoàn toàn không có một chút sức phản kháng nào, Cúc Xuyên Liên cho tới tần bây giờ vẫn chưa khôi phục lại được từ trong ám ảnh của Dương Túc Phong.
Cúc Xuyên Cao Minh tất nhiên biết chỗ trí mạng của nữ nhi ở đâu, tất cả đều là do tâm kết gây ra, một chiêu này của Dương Túc Phong đúng là quá ngoan độc, đã hoàn toán phá nát sự tự tin và cao ngạo của Cúc Xuyên Liên, đánh cho nàng ngã rạp xuống đất, còn đem người toàn bộ thế giới trở thành tòng phạm.
Nữ nhi này của mình trước kia thích nổi trội nhất, làm việc bất kể hậu quả, giờ đem mình nhốt ở bên trong một tiểu viện nho nhỏ thời gian tận nửa năm, từ đó có thể suy ra tổn thương do Dương Túc Phong gây ra cho nàng sâu sắc thế nào, trừ phi nàng có cơ hội đạp ngã Dương Túc Phong lăn ra đất, nếu không Cúc Xuyên Liên trong lòng tuyệt đối không tiêu trừ được bóng ma kia.
Khẽ thở dài, Cúc Xuyên Cao Minh nói vắn tắt:
- Cha vừa mới nhận được tin tức, nói Triệu thị gia tộc của Triệu Xuyên đạo xảy ra nội loạn, Triệu Khoách bị giết rồi, Triệu Lộ cũng bị giết rồi, hiện giờ Triệu Lâm nắm giữ quyền lực của Triệu thị gia tộc, hiện giờ hắn đang thẳng tay đồ sát tất cả những người có liên quan tới Triệu Lộ, đã giết tới hơn một nghìn người, trong Triệu gia quân cũng có mấy đại tướng bị giết…
Ở trong bát đạo liên minh, quan hệ với gia tộc Cúc Xuyên tốt nhất, trừ Âu Dương gia tộc của Sở Xuyên đạo ra, thì chíinh là Triệu thị gia tộc của Triệu Xuyên đạo rồi.
Sở Xuyên đạo có cơ sở kinh tế tương đối hùng hậu, còn Triệu Xuyên đạo thì có tướng giói nổi tiếng nhất trong bát đạo liên minh, mặc dù những vị tướng giỏi này đã dần dần thui chột, nhưng tổn thể mà nói Triệu gia quân còn có sức chiến đấu tương đối.
Mỗi một lần bát đạo liên minh mỗi một lần tổ chức liên quân, Triệu gia quân luôn luôn là chủ lực, hiện giờ Triệu Xuyên đạo xảy ra chuyện, tất nhiên khiến cho gia tộc Cúc Xuyên cực kỳ bất an.
Thế nhưng Cúc Xuyên Liên thần sắc không đổi, thậm chí mày chẳng nhướng lên lấy một cái, tựa hồ không nhiệt tình lắm với chuyện của Triệu Xuyên đạo, chỉ lẩm bẩm:
- Làm sao có thể thế được? Là quân Lam Vũ giật giây sao? Sao quân Lam Vũ lại muốn hành động vào lúc này chứ?
Triệu Khoách là đại gia chủ của Triệu thị gia tộc, Đại công tử là Triệu Lộ, Nhị công tử là Triệu Lâm, ở trong con mắt của Cúc Xuyên Liên, toàn bộ là là đồ rác rưởi, thuần túy là đám ăn chơi trác táng, cả ngày nghi kỵ lẫn nhau, còn là vô cùng nghi kỵ, thậm chí giữa cha con với nhau ăn cơm đều có mang mưu mô riêng, sợ đối phương hạ độc.
Gia tộc như vậy cách vực diệt vong chỉ có một bước thôi, sự tồn tại của bọn chúng là sự bi ai của Triệu Xuyên đạo, cho nên mặc dù Triệu thị gia tộc có phát sinh ra chính biến, nhưng Cúc Xuyên Liên chẳng hề để vào trong lòng.
Chọn hồng đều phải chọn quả mềm mà bóp, quân Lam Vũ muốn nhúng tay vào chuyện của bát đạo liên minh, nếu như không chọn cái gia tộc thối nát này, thì Dương Túc Phong là kẻ mù rồi.
Không ngờ rằng Cúc Xuyên Cao Minh lại lắc đầu, chậm rãi nói:
- Đường Hạc đúng là rất giỏi thủ đoạn.
Cúc Xuyên Liên khẽ nhướng mày lên, tựa hồ cảm thấy có chút bất ngờ, nhỏ giọng hỏi:
- Đường Hạc ư?
Cúc Xuyên Cao Minh thở dài, chua xót nói:
- Đúng là do Đường Hạc giật giây, quân Lam Vũ uy hiếp Đường Hạc ở phía bắc, Đường Hạc cùng đường hết lối, chỉ đành dựa vào bát đạo liên minh tị nạn, nếu muốn tiến vào bát đạo liên minh, thì Triệu thị gia tộc của Triệu Xuyên đạo là cửa dễ luồn vào nhất, Đường Hạc giúp Triệu Lâm giết phụ thân và đại ca của mình, khiến cho quân chúng phẫn nộ, Triệu Lâm chỉ có thể dựa vào lực lượng của Đường Hạc mới có khả năng ổn định thế cục của Triệu Xuyên đạo… Đường Hạc, đúng là rất kín đáo, rất âm hiểm…
Mân mê chén trà trong tay một cách vô thức, Cúc Xuyên Liên rơi nào trầm tư, Đường Hạc không ngờ nhúng tay vào chuyện của bát đạo liên minh nhanh như thế, xem ra áp lực của quân Lam Vũ gây ra cho hắn rất lớn, ép cho hắn phải mạo hiểm.
Triệu Lâm vốn là hạng vô dụng không thể phù trợ nổi, trừ chơi bờ ăn uống ra, thì ngay một cái chữ cũng chẳng hiểu, Đường Hạc lôi Triệu Lâm ra, tất nhiên có thể chống đỡ được một khoảng thời gian, nhưng không thể chống đỡ được lâu dài, Triệu gia quân còn có mấy vị tướng lĩnh tương đối lợi hại, một khi bọn họ triển khai phản kích, sợ rằng Triệu Xuyên đạo sắp trở thành chiến trường rồi.
Triệu Xuyên đạo trở thành chiến trường đối với bát đạo liên minh mà nói, đúng là một chuyện không hay, nếu như không có sự uy hiếp của quân Lam Vũ, có lẽ vấn đề này nội bộ bát đạo liên minh có thể dẹp trừ được.
Nhưng từ sau khi có thêm quân Lam Vũ nhìn chằm chắm như hổ đói, bất kỳ chuyện gì của bát đạo liên minh cũng có thể trở thành cái cớ quân Lam Vũ tiến vào vùng đất phì nhiêu này, đương nhiên, quân Lam Vũ có lẽ căn bản chẳng cần cớ gì cả.
Cúc Xuyên Cao Minh suy nghĩ rồi nói:
- Chúng ta có nên lập tức tổ chức quân đội can thiệp vào Triệu Xuyên đạo không? Triệu Xuyên đạo xảy ra chuyện vào lúc này, cha nghĩ các gia tộc khác cũng sẽ cảm thấy bất an, chuyện này sẽ sinh ra phản ứng giây chuyền, nhất là ở dưới loại tình huống không bình thường này. Sự lợi hại của Đường Hạc chúng ta đều biết, tuyệt đối không thể để hắn thò tay vào trong bát đạo liên minh.
Khe khẽ lắc đầu, Cúc Xuyên Liên trầm tư nói:
- Không, Đường Hạc không phải là lực lượng uy hiếp cúng ta lớn nhất, uy hiếp chúng ta lớn nhất vẫn là quân Lam Vũ. Chính biến của Triệu thị gia tộc, căn nguyên cuối cùng vẫn là do áp lực của quân Lam Vũ, chúng ta cần phải mau chóng thông qua hội nghị liên minh can thiệp vào Triệu Xuyên đạo, cưỡng ép Đường Hạc lui khỏi khu vực bát đạo liên minh khống chế, nếu không Dương Túc Phong sẽ lấy cớ khôi phục thế cục Triệu Xuyên đạo, phái quân Lam Vũ tới đằng sau…
Mặc dù bị cái bóng không bờ không bến của Dương Túc Phong bao phủ, bản sắc tài ba sáng suốt thường ngày của Cúc Xuyên Liên vẫn có cơ hội biểu lộ ra, nàng nhìn một cái là có thể thấy ngay, mặc dù năng lực của Đường Hạc rất xuất chúng, thủ đoạn và bá lực của hắn đều rất kinh người, có điều Đường Hạc vẫn còn thiếu sót một chút cơ sở nền móng.
Chính là lực lượng bản thân hắn tích tụ được đúng là không nhiều, nếu như hắn muốn úp tay làm mưa lật tay làm mây ở bát đạo liên minh, thì còn chưa đủ sức.
Nhưng quân Lam Vũ thì khác rồi, bọn chúng đang triển khai hành động truy quét ở phía đông đại lục Y Lan, đem Đường Thước và Xích Luyện giáo đầu chìm vào bụi mờ của lịch sử, hành động tiếp theo của quân Lam Vũ, có khả năng là nhắm vào gia tộc Độc Cô, gia tộc Tư Mã và bát đạo liên minh.
Quân Lam Vũ kỳ thực không cần bất kỳ một cái cớ nào để phát động tấn công bát đạo liên minh, nhưng nếu như có một cái cớ tốt để lợi dụng, quân Lam Vũ khẳng định sẽ không chịu bỏ qua.
Bát đạo liên minh từ xưa tới nay là lãnh thổ của đế quốc Đường Xuyên, hiện giờ đế quốc Lam Vũ đã thay thế đế quốc Đường Xuyên, thì tuyệt đối không cho phép bát đạo liên minh tách rời khỏi chính quyền trung ương.
Nói không chừng bản đồ đế quốc Lam Vũ hiện giờ chế ra, đã bao gồm cả bát đạo liên minh liên minh bên trong rồi, hiện giờ Triệu Xuyên đạo phát sinh ra chính biến, thì đồ đao của quân Lam Vũ đã sắp giơ lên là cái chắc.
Sự thực đúng là như thế, bốn tiếng sau khi Triệu Xuyên đạo phát sinh ra chính biến, quân Lam Vũ đã biết rồi, tin tức hữu quan được truyền thẳng lên cho Dương Túc Phong.
Tình báo quân Lam Vũ nắm bắt được còn chính xác hơn so với Cúc Xuyên Cao Minh, nhất là ở phương diện kẻ giết người.
Nhị công tử Triệu Lâm của Triệu thị gia tộc chính biến thành công, vì đề phong thế lực của đại ca tái sinh, đã thẳng tay tàn sát tất cả những người có liên quan tới Triệu Lộ ở Triệu Xuyên đạo, bao gồm cả thành viên gia tộc bọn chúng cũng không bỏ qua.
Đường Hạc phái ra tổ chức sát thủ bí mật cả mình giúp Triệu Lâm thanh trừ đối thủ, trong hai mươi tư tiếng đồng hồ ngắn ngủi, Triệu Xuyên đạo đã có hơn hai vạn cái đầu người rơi xuống đất, trong đó có quá nửa là phụ nữ và nhi đồng.
/769
|